PROTOKOLL

Võlla: Protokolliraamat (1877-1884)

LeidandmedEAA.4628.1.1
Kaader
27
Daatum30.03.1878
Protokolli number16
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Kuusk Peakohtumees
Jaan Reimets Kohtumees
Mihkel Peterson Kohtumees
J. Simonson Kirjutaja

Astus ette Pantso talust Jaan Winter ja kaebas, et temal poja Jaan Winteri käest 40 Rubla raha saada on ja nüüd ei taha see poeg Jaan temale seda raha ära maksa palub, et kohus teda sunniks seda raha temale wälja maksma.

Kutsuti ette poeg Jaan Winter ja salgab, et tema sest isa wölast ühtigi ei tea, waid see wölg mis isa ütleb tema wasto olewad ammugi nende wahel seletud on, nenda et tema teada neil ühtegi seletust ega wölga ei ole.

Kutsuti ette tunnistust ei ole kummagil, sellepärast,

Sai möistetud: et Pantso talu Isa Jaan Winteril ühtigi tunnistust ei ole, selle nöutawa wöla üle oma poja Jaan Winteri wasto, ja see tema poeg Jaan Winter seda wöla nöudmist isa wasto salgab, sest ühtigi teadwad siis ei wöi kogokonna kohus selle üle sest poja Jaan Winteri isale kedagi wöla tasumist maksa möista.

Astus ette Pantso talust Jaan Winter ja kaebas, et temal poja Jaan Winteri käest 40 Rubla raha saada on ja nüüd ei taha see poeg Jaan temale seda raha ära maksa palub, et kohus teda sunniks seda raha temale wälja maksma.

Kutsuti ette poeg Jaan Winter ja salgab, et tema sest isa wölast ühtigi ei tea, waid see wölg mis isa ütleb tema wasto olewad ammugi nende wahel seletud on, nenda et tema teada neil ühtegi seletust ega wölga ei ole.

Kutsuti ette tunnistust ei ole kummagil, sellepärast,

Sai möistetud: et Pantso talu Isa Jaan Winteril ühtigi tunnistust ei ole, selle nöutawa wöla üle oma poja Jaan Winteri wasto, ja see tema poeg Jaan Winter seda wöla nöudmist isa wasto salgab, sest ühtigi teadwad siis ei wöi kogokonna kohus selle üle sest poja Jaan Winteri isale kedagi wöla tasumist maksa möista.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS