Saije see poolele jäänu № 103 ette wõetus.
Liso Kukk, (ütten Peter Westberg). Ja see kaibus kuulutetu, ütlep et temä ei wõiwad selleperäst minnä et emä ei laskwad. Temä wõtnu Jaan Kolt naise käest 1 rubla wõlgu, ja lännü raha ärä masma, enegi Jaan Kolt ei ka ta naine ei ole wõtnu. Ja üttelnuwa jätta laste kätte, ja arwanuwa käe-rahas. Kui ema lask, sis lähe ka minna.
Liso Kuk Ema Mina Kukk ütlep et temä ei wõiwad mitte Liisot laske, selleperäst temä esi oma last oma maja pidamisen trwitawad.
Otsus:
Kogokonna kohus mõistab, Jaan Kolt kaibuse Liiso Kukk teenistuse murdmise peräst tühjas, selle pääle et kaup ilma Liiso eest kostjide lubata om tetto. § 367 opus perrä. Enegi Liiso Kuk jääb temä oma emä manu; enegi antu rubla tagasi massa.
Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä.
Jaan Kolt es ole otsusega rahul saie opus kiri antus selsamal päiwal.
Pääkohtumees Jaan Luik xxx
Kohtumees Peter Tallomees
" Johan Punnak
" Jaan Hingo
10. Mail päält kiri antu
Saije see poolele jäänu № 103 ette wõetus.
Liso Kukk, (ütten Peter Westberg). Ja see kaibus kuulutetu, ütlep et temä ei wõiwad selleperäst minnä et emä ei laskwad. Temä wõtnu Jaan Kolt naise käest 1 rubla wõlgu, ja lännü raha ärä masma, enegi Jaan Kolt ei ka ta naine ei ole wõtnu. Ja üttelnuwa jätta laste kätte, ja arwanuwa käe-rahas. Kui ema lask, sis lähe ka minna.
Liso Kuk Ema Mina Kukk ütlep et temä ei wõiwad mitte Liisot laske, selleperäst temä esi oma last oma maja pidamisen trwitawad.
Otsus:
Kogokonna kohus mõistab, Jaan Kolt kaibuse Liiso Kukk teenistuse murdmise peräst tühjas, selle pääle et kaup ilma Liiso eest kostjide lubata om tetto. § 367 opus perrä. Enegi Liiso Kuk jääb temä oma emä manu; enegi antu rubla tagasi massa.
Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä.
Jaan Kolt es ole otsusega rahul saie opus kiri antus selsamal päiwal.
Pääkohtumees Jaan Luik xxx
Kohtumees Peter Tallomees
" Johan Punnak
" Jaan Hingo
10. Mail päält kiri antu