PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
285
286
Daatum24.02.1875
Protokolli number34
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Josep Ritsmann Kohtumees
Writz Solnask Kohtumees

Fritz Zupsmann Räppinä wallast rendi perremees kaibas kohto een, et temmä om palgano Liis Petterlosi hendäle näidsikus päle Märdi päiwä 1 näddäl 1874 suggisi palgano een tullewas 1875 aastas agga nüüd ollewa Liis Kurre külläs Pedo Tolmuskil ärrä palgano näidsikus, 1 Rubla om käerahha anto ja se rahha peab ka weel Liis Petterlosi käen ollema, nüüd nõuwap Fritz Petterlosi hendäle näidsikus.

Liis Petterloos üttel küssimisse päle, et Emmä Jula temmä om käerahha wõtno ja tüttär ei ollewa kaupa tenno, ja temmä ollewa ka seddä käerahha taggasi warsti päle leppingo Fritzi omma tütre Lisuga

Fritz üttel et temmä ei ollewa rahha kätte sanud.

Pedo ollewa paar näddälid päle Fritzi palgano üttel Emmä Jula.

Tunnistusse perräst jääs polele.

Fritz Zupsmann om 2 käerahha taggasi masmisse päle ärrä lepno jääp Liis Pedol.

Fritz Zupsmann Räppinä wallast rendi perremees kaibas kohto een, et temmä om palgano Liis Petterlosi hendäle näidsikus päle Märdi päiwä 1 näddäl 1874 suggisi palgano een tullewas 1875 aastas agga nüüd ollewa Liis Kurre külläs Pedo Tolmuskil ärrä palgano näidsikus, 1 Rubla om käerahha anto ja se rahha peab ka weel Liis Petterlosi käen ollema, nüüd nõuwap Fritz Petterlosi hendäle näidsikus.

Liis Petterloos üttel küssimisse päle, et Emmä Jula temmä om käerahha wõtno ja tüttär ei ollewa kaupa tenno, ja temmä ollewa ka seddä käerahha taggasi warsti päle leppingo Fritzi omma tütre Lisuga

Fritz üttel et temmä ei ollewa rahha kätte sanud.

Pedo ollewa paar näddälid päle Fritzi palgano üttel Emmä Jula.

Tunnistusse perräst jääs polele.

Fritz Zupsmann om 2 käerahha taggasi masmisse päle ärrä lepno jääp Liis Pedol.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS