Jootma-Räsna kogukonna kohus. Kohtu korra pärast oliwad kokku tulnud: Kohtuvanem: K. Böttcher, Kõrvasmehed: J. Seppmann ja H. Peips.
Kohtu ette tuli kaebaja Kurisu mölder Jüri Normann ja kaebas et temal on praeguse Räsna möldri Jaan Kaasiku käest 1882 aast. saadik jäänd wõlga saada, sest et Kaasik tema järel möldriks sai, nimelt: 1 tünder kardulid kelle hind sell korral 1 Rbl 30 kop. 16 naela sialiha a 16 kop. nael 2 Rbl 56 kop. 1/2 Tsetwerti Rukkijahu a 10 Rbl Tsetwert 5 Rbl 00 kop. Summa 8 Rbl 86 kop. J. Normann ütleb J. Kaasiku käest seda asja kolm korda küsinud et äraseletaks, kahelkorral on Kaasik wasta tellind, et temal ei ole wõimalik maksta, kolmandal korral öölnud, et temal ei ollagi maksta, et see kõik juba tasa ja seletatud on.
Jaan Kaasik tuli ette ja ütles et ka temal Jüri Normanni käest järgmiselt saada on Räsna weski maja parandamist, mis Normann on pidand ära tegema, aga mitte ei ole teind.
|
Juhan Arusson tua seina töö ette, 1 pääw |
1 Rbl |
kop |
|
Joonas Rakwelt tua seina töö ette 1 pääw |
|
75 |
|
Jaan Kaasik, seina töö ette |
|
75 |
|
Juhan Arusson, tua aken ja leng ostetud |
1 |
|
| tua akna klaasid, hinged ja haagid |
1 |
37 |
|
J. Kaasik akna gleidongid mõlemile poole pannud |
|
60
|
| Weske kiwi silmaraua ette sepale |
|
40 |
| Summa |
5 Rbl |
87 kop |
Nõnda on nende rehnungide wahet 2 Rbl. 99 kop.
Kaasik ütleb et tema on ülemal seiswa rehnungi 8 Rbl. 86 kop. Normanniga ära seletand sell korral kui ta weski wastu wõtnud Normanni käest ja jätnud aga 5 Rubla puhast raha maksmata, selle töö ette mis tegemata jäätud. Mikspärast tema siis wõttis Landrati Härra käest 10 Rubla, eks ta parandand seda nõnda ära, kuidas Härra tahtmine oli ja mina pidin weel seal maja kallal asjata tööd tegema, minul ei oleks seda tüli mitte tarwis olnud.
Jüri Normann ütleb et tema on küll Landrati Härra käest 10 Rbl. raha saand, aga selle ette on tema selle majasse teind ahju, korstna, ja aknad ettepannud, sest et enne ei ole seal aknaid miskit ees olnud, ka pliidi teinud ja ostnud selle raha eest kriiskad ja siibrid 3 Rbl 75 kop, akanate ette maksnud: ühe eest 1 Rbl ja teise eest 40 kop. Ka wedasin mina ise kõik materjali senna juure mis ette ma see 10 Rubla sain. Akna aluspalk, mis panemata jäi, selle töö kauplesin Juhan Aussoniga ja maksin selleks 1 Rubla. Mis Kaasik seal rohkem tegi oma tahtmist mööda, ei olnud minu asi. Kaasiku käest nõuab aga tema 8 Rbl 86 kop. mis toidu kraami eest saada. Kaasik aga nõuab Normanni käest tasumist.
Juhan Arussoni, kes Nõmkülas elustab, sai mitu korda kirja läbi kutsutud; aga et ta wana ja ei wõida wäljas käia, siis sai Tallitaja poolest Arussoni tunnistus saadetud, mis nii on:
"Et tema on seda tööd kaubelnd Jaan Kaasikuga kõik mis Räsna weskimaja juures teha oli, on tema pääwa wiisi kaubelnd, mitte tüki wiisi, tema saand pääwas 1 Rbl palka, teised mehed kes seal tööl olnud 80 kop. pääwa palka, seda on kõik Kaasik neile palka maksnud, aga Jüri Normanni ei ole tema näinud ega kuulnud, mis mees tema on. Akna luht, mis mull iseäranis teha oli, sain selle ette 2 Rubla. Mina läksin ära, teised mehed jäiwad senna tööle, mina wana inimene muud enam ei mäleta. Gottlep ArussonRakast, kes peale mind senna tööle jäi teab paremast seda tunnistada.
Juhan Arusson (ristid all).
Weski kiwi silmaraua kohta ütleb Normann, et kui tema on Rakast Paju Siimu käest weski wõtnud, on puu silmaraud olnud, mitte rauast. Kaasik aga ütleb, et Siim on rauast olnud seda öölnud olema. Et Siin sellest midagi wälja ei tulnud nõuab Jüri Normann suuremat kohust.
Kohtuvanem: Kustas Böttcher xxx
Kõrwamehed Joosep Seppmann xxx Hans Peips . xxxx
Kirjutaja:
Ei ole otsust mõistetud. Protukoll wälja antud 8mal Februaril s.a.
Jootma-Räsna kogukonna kohus. Kohtu korra pärast oliwad kokku tulnud: Kohtuvanem: K. Böttcher, Kõrvasmehed: J. Seppmann ja H. Peips.
Kohtu ette tuli kaebaja Kurisu mölder Jüri Normann ja kaebas et temal on praeguse Räsna möldri Jaan Kaasiku käest 1882 aast. saadik jäänd wõlga saada, sest et Kaasik tema järel möldriks sai, nimelt: 1 tünder kardulid kelle hind sell korral 1 Rbl 30 kop. 16 naela sialiha a 16 kop. nael 2 Rbl 56 kop. 1/2 Tsetwerti Rukkijahu a 10 Rbl Tsetwert 5 Rbl 00 kop. Summa 8 Rbl 86 kop. J. Normann ütleb J. Kaasiku käest seda asja kolm korda küsinud et äraseletaks, kahelkorral on Kaasik wasta tellind, et temal ei ole wõimalik maksta, kolmandal korral öölnud, et temal ei ollagi maksta, et see kõik juba tasa ja seletatud on.
Jaan Kaasik tuli ette ja ütles et ka temal Jüri Normanni käest järgmiselt saada on Räsna weski maja parandamist, mis Normann on pidand ära tegema, aga mitte ei ole teind.
|
Juhan Arusson tua seina töö ette, 1 pääw |
1 Rbl |
kop |
|
Joonas Rakwelt tua seina töö ette 1 pääw |
|
75 |
|
Jaan Kaasik, seina töö ette |
|
75 |
|
Juhan Arusson, tua aken ja leng ostetud |
1 |
|
| tua akna klaasid, hinged ja haagid |
1 |
37 |
|
J. Kaasik akna gleidongid mõlemile poole pannud |
|
60
|
| Weske kiwi silmaraua ette sepale |
|
40 |
| Summa |
5 Rbl |
87 kop |
Nõnda on nende rehnungide wahet 2 Rbl. 99 kop.
Kaasik ütleb et tema on ülemal seiswa rehnungi 8 Rbl. 86 kop. Normanniga ära seletand sell korral kui ta weski wastu wõtnud Normanni käest ja jätnud aga 5 Rubla puhast raha maksmata, selle töö ette mis tegemata jäätud. Mikspärast tema siis wõttis Landrati Härra käest 10 Rubla, eks ta parandand seda nõnda ära, kuidas Härra tahtmine oli ja mina pidin weel seal maja kallal asjata tööd tegema, minul ei oleks seda tüli mitte tarwis olnud.
Jüri Normann ütleb et tema on küll Landrati Härra käest 10 Rbl. raha saand, aga selle ette on tema selle majasse teind ahju, korstna, ja aknad ettepannud, sest et enne ei ole seal aknaid miskit ees olnud, ka pliidi teinud ja ostnud selle raha eest kriiskad ja siibrid 3 Rbl 75 kop, akanate ette maksnud: ühe eest 1 Rbl ja teise eest 40 kop. Ka wedasin mina ise kõik materjali senna juure mis ette ma see 10 Rubla sain. Akna aluspalk, mis panemata jäi, selle töö kauplesin Juhan Aussoniga ja maksin selleks 1 Rubla. Mis Kaasik seal rohkem tegi oma tahtmist mööda, ei olnud minu asi. Kaasiku käest nõuab aga tema 8 Rbl 86 kop. mis toidu kraami eest saada. Kaasik aga nõuab Normanni käest tasumist.
Juhan Arussoni, kes Nõmkülas elustab, sai mitu korda kirja läbi kutsutud; aga et ta wana ja ei wõida wäljas käia, siis sai Tallitaja poolest Arussoni tunnistus saadetud, mis nii on:
"Et tema on seda tööd kaubelnd Jaan Kaasikuga kõik mis Räsna weskimaja juures teha oli, on tema pääwa wiisi kaubelnd, mitte tüki wiisi, tema saand pääwas 1 Rbl palka, teised mehed kes seal tööl olnud 80 kop. pääwa palka, seda on kõik Kaasik neile palka maksnud, aga Jüri Normanni ei ole tema näinud ega kuulnud, mis mees tema on. Akna luht, mis mull iseäranis teha oli, sain selle ette 2 Rubla. Mina läksin ära, teised mehed jäiwad senna tööle, mina wana inimene muud enam ei mäleta. Gottlep ArussonRakast, kes peale mind senna tööle jäi teab paremast seda tunnistada.
Juhan Arusson (ristid all).
Weski kiwi silmaraua kohta ütleb Normann, et kui tema on Rakast Paju Siimu käest weski wõtnud, on puu silmaraud olnud, mitte rauast. Kaasik aga ütleb, et Siim on rauast olnud seda öölnud olema. Et Siin sellest midagi wälja ei tulnud nõuab Jüri Normann suuremat kohust.
Kohtuvanem: Kustas Böttcher xxx
Kõrwamehed Joosep Seppmann xxx Hans Peips . xxxx
Kirjutaja:
Ei ole otsust mõistetud. Protukoll wälja antud 8mal Februaril s.a.
