Salutaguse mõisa walitseja on kohtule kaebanud et järgmised Angerja walla mehed Jaan Kirisberg, Juhan Ruudi, KangruJacob Sild ja Karel Kokk on Salutaguse moisa metsa warastanud minewa talvel. Metsa herra ja metsa waht on kerwed ja künid nende käest ära wötnud metsas. Kui iga üks kohtus 3 Rbl trahwi walla laekasse makab, siis wõiwad kerwed ja künid kätte saada. Nõnda mõisa walitsuse keblus.
KoordiJaan Kirisberg sai ette kutsutud ja sai temale mõisa walitsuse kaebtus ette loetud. Kohus küsis mis pärast oled sa puid warastanud? Wastus: poisid olid talwel toonud koju ühe selja täie, ega neid põle käskind tuua. Kohus küsis: kas tahad seda trahwi mis mõisa walitsus peale pannud siin wälja maksta. Mina maksan 3 Rbl trahwi siin ära, et minul mujale kohtusse enam hulkumist ei ole.
MatsaJuhan Rödi sai ette kutsutud. Sai temale mõisa walitsuse kaebtus ette loetud ja küsitud kas tahad seda trahwi 3 Rbl wälja maksta? Wastus ei maksa. Mina olen küll Salutaguse maa pealt nattakese hagu teinud, aga nii palju see asi wäärt ei ole.
KangruJacob Sild sai ette kutsutud ja mõisa kaebtus temale ette luetud ja küsitud kas tahad seda trahwi 3 Rbl wälja maksta? Ei maksa. Mian tulin oma heinamaa pealt 5 aukubu witsa olid käed, kui metsa herra mind kinni wõttis. Salutaguse maa pealt ei ole ma tekka raiunud.
Karel Kukk sai ette kutsutud ja mõisa kaebtus temale ette luetud ja küsitud kas tahad seda trahwi 3 Rbl mis mõis peale panni wälja maksta? Ei maksa, mian ei ole Salutaguse metsa warastanud, mis eest ma seda siis maksma pean.
Kohus mõistis: Ei wõinud mitte Juhan Rödile Jacob Sildile ja Karel Kokkale seda peale panna, et nemad peawad oma trahwi wälja maksma sest mõisa metsawaht ei olnud kohtu ette tulnud. Jaan Kirisberg maksis 3 Rbl trahwi walla laekasse.
Kohtu wanem: Jüri Tinabeg xxx
Hans Tallmann xxx
Peter Barnabas xxx
Kirjutaja: O Wender [allkiri]
Salutaguse mõisa walitseja on kohtule kaebanud et järgmised Angerja walla mehed Jaan Kirisberg, Juhan Ruudi, KangruJacob Sild ja Karel Kokk on Salutaguse moisa metsa warastanud minewa talvel. Metsa herra ja metsa waht on kerwed ja künid nende käest ära wötnud metsas. Kui iga üks kohtus 3 Rbl trahwi walla laekasse makab, siis wõiwad kerwed ja künid kätte saada. Nõnda mõisa walitsuse keblus.
KoordiJaan Kirisberg sai ette kutsutud ja sai temale mõisa walitsuse kaebtus ette loetud. Kohus küsis mis pärast oled sa puid warastanud? Wastus: poisid olid talwel toonud koju ühe selja täie, ega neid põle käskind tuua. Kohus küsis: kas tahad seda trahwi mis mõisa walitsus peale pannud siin wälja maksta. Mina maksan 3 Rbl trahwi siin ära, et minul mujale kohtusse enam hulkumist ei ole.
MatsaJuhan Rödi sai ette kutsutud. Sai temale mõisa walitsuse kaebtus ette loetud ja küsitud kas tahad seda trahwi 3 Rbl wälja maksta? Wastus ei maksa. Mina olen küll Salutaguse maa pealt nattakese hagu teinud, aga nii palju see asi wäärt ei ole.
KangruJacob Sild sai ette kutsutud ja mõisa kaebtus temale ette luetud ja küsitud kas tahad seda trahwi 3 Rbl wälja maksta? Ei maksa. Mian tulin oma heinamaa pealt 5 aukubu witsa olid käed, kui metsa herra mind kinni wõttis. Salutaguse maa pealt ei ole ma tekka raiunud.
Karel Kukk sai ette kutsutud ja mõisa kaebtus temale ette luetud ja küsitud kas tahad seda trahwi 3 Rbl mis mõis peale panni wälja maksta? Ei maksa, mian ei ole Salutaguse metsa warastanud, mis eest ma seda siis maksma pean.
Kohus mõistis: Ei wõinud mitte Juhan Rödile Jacob Sildile ja Karel Kokkale seda peale panna, et nemad peawad oma trahwi wälja maksma sest mõisa metsawaht ei olnud kohtu ette tulnud. Jaan Kirisberg maksis 3 Rbl trahwi walla laekasse.
Kohtu wanem: Jüri Tinabeg xxx
Hans Tallmann xxx
Peter Barnabas xxx
Kirjutaja: O Wender [allkiri]
