PROTOKOLL

Krootuse: Hurmi valla kohtuistungite protokollid (1873-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.6
Kaader
107
Daatum11.05.1879
Protokolli number20
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tagel Peakohtumees
Gusta Kolk Kohtumees
Gusta Asi Abikohtumees

Kohto ette tulli Wenne aja preester W. Troytzki Kährist ja kaibas, et Tille mölder H. Sirach ollew minewa suwel temä proua käest tõlla wõtnu Tartusse sõita, kuna temä  esi kotton ei ole olnu ja ollew selle tõlla ära lahknu, kelle parandamise eest tema (Troytzki) 150 Rbl. ollew masnu, Tartusse sõido eest nõuab 5 Rbl. ja wedro eest mis ka katski ollew nõuab 5 Rbl. - summa 25 Rbl. Pallep kog. kohut sundi seda raha ärä massa, selle et Sirach  esi seda ärä ei maswat. Kähri kohtomees Jakob Kiban ollew selle kahjo üle kaenu ja köster Dubeschewsky  ja Kähri kroono mõtsawaht ollew selle man tunnistaja.

Otsus: Heinrich Sirach  ja tunnistaja saawa tõises kohtopäiwas kohto ette kutsutu, kos sis ka kohtomõistmine saap olema.

J. Tagel XXX

A. Org xxx

G. Asi xxx

Kirjotaja Luik [allkiri]

Kohto ette tulli Wenne aja preester W. Troytzki Kährist ja kaibas, et Tille mölder H. Sirach ollew minewa suwel temä proua käest tõlla wõtnu Tartusse sõita, kuna temä  esi kotton ei ole olnu ja ollew selle tõlla ära lahknu, kelle parandamise eest tema (Troytzki) 150 Rbl. ollew masnu, Tartusse sõido eest nõuab 5 Rbl. ja wedro eest mis ka katski ollew nõuab 5 Rbl. - summa 25 Rbl. Pallep kog. kohut sundi seda raha ärä massa, selle et Sirach  esi seda ärä ei maswat. Kähri kohtomees Jakob Kiban ollew selle kahjo üle kaenu ja köster Dubeschewsky  ja Kähri kroono mõtsawaht ollew selle man tunnistaja.

Otsus: Heinrich Sirach  ja tunnistaja saawa tõises kohtopäiwas kohto ette kutsutu, kos sis ka kohtomõistmine saap olema.

J. Tagel XXX

A. Org xxx

G. Asi xxx

Kirjotaja Luik [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS