Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1888-1891)
Leidandmed | EAA.2640.1.29 |
---|---|
Kaader | 64 65 |
Daatum | 23.01.1890 |
Protokolli number | 3 |
Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Jaan | Witismann | Peakohtumees | |
Jaan | Rodemann | Kohtumees | |
Mihkel | Taneberg | Kohtumees | |
H. | Siimberg | Kirjutaja |
Tuli ette Rae wallast
Hans Tedderson sai ette kutsutud kis tunnis seda õigeks, et ta saapad wõtnud 3 rbl 50 kop. ette, aga tööga on tema selle raha tasa teinud nimelt:
2 pääwa heinamaal 1 rbl
1 pääw teinud lauda katust 30 kop
1 pääw teinud lauda müiri 30 "
1 pääw toonud Sausalust heinu 50 "
2 pääwa keeranud heinu tuusti talwel 30 "
summa 2 rbl 40 kop
Selle peale Berendoff ütles:
2 heina pääwa ette on tema andnud Teddersonile 1 sea põrsa
1 lauda kattuse tegemise pääwa et ommelnud Jakki
1 müiri tegemise pääwa ette õmblenud ilma warrukata kamsoni
1 Heina toomise pääwa ette omelnud kasuka
2 heina tuusti keeramise pääwa on teadmata kas on maksetud wõi ei.
Selle peale Hans Tedderson lubas oma wõla 3 rubla ära maksta.
Mart Berendoff leppis sellega, 3 rubla sai maksetud. [asi on lõppetud]
Tuli ette Rae wallast
Hans Tedderson sai ette kutsutud kis tunnis seda õigeks, et ta saapad wõtnud 3 rbl 50 kop. ette, aga tööga on tema selle raha tasa teinud nimelt:
2 pääwa heinamaal 1 rbl
1 pääw teinud lauda katust 30 kop
1 pääw teinud lauda müiri 30 "
1 pääw toonud Sausalust heinu 50 "
2 pääwa keeranud heinu tuusti talwel 30 "
summa 2 rbl 40 kop
Selle peale Berendoff ütles:
2 heina pääwa ette on tema andnud Teddersonile 1 sea põrsa
1 lauda kattuse tegemise pääwa et ommelnud Jakki
1 müiri tegemise pääwa ette õmblenud ilma warrukata kamsoni
1 Heina toomise pääwa ette omelnud kasuka
2 heina tuusti keeramise pääwa on teadmata kas on maksetud wõi ei.
Selle peale Hans Tedderson lubas oma wõla 3 rubla ära maksta.
Mart Berendoff leppis sellega, 3 rubla sai maksetud. [asi on lõppetud]