Pealekordlikult olid kohtumehed koos.
Peakohtumees Aadu Sengbusch
Kõrwasmehed
Rein Rick,
Kustas Silbermann
Astus ette Lokkotalt kaebaja Mari Raudsep, tunnistas, et temal 12 rubla 17 kop raha ära kadunud Lokkutal Saunametsa peres, kus ta kui wabadik elab,(Seda raha olnud üks 5e rubla ja 6 ühe rublast paberid, ja peenikest hõberaha 1 rubla 10 kop ja 7 kop waske.) See raha olnud temal kõige esite ühe willase kotti sees, ja willane kott ühe nahk kotti ja nahkkot rättiku ja rätikuga ühe naesterahwa willase tasku sees, mis ise äranis ümber keha kantakse ja selle tasku sees olnud weel üks liigede nuga, ja sõrm kübar, nõelatoos nõeltega, kirstu wõtti, hõbe sõrmus, paar pastle paelad. Tema olla oma taskud iga õhtu kinni sidund ja ööseks oma külle alla magamaminnes pannud ja 2sel Detsembri õhtul teinud tema nõnda samma, aga teise homiku wara koidu aegas toonud Willem Raudsepa poeg Karl tema noa leest paja alt tulest ära põlenud tema kätte, siis waatand Mari Raudsep oma taskud ei ole enam olnud.
Jaan Raudsep ja weel teised seal majas on üttelnud: Se on hea et ta ära on põlend muidu oleks meid süi aluseks arwatud. Wana Willem Raudsep arwanud, et se suur tük ei wõinud mitte kogemata ehk nägemata ahju wisatud saada, seda on ära warastud, ja mõned pisikesed asjad sest tulesse wisatud ja peale selle on siis weel leest wälja wõetud 87 kop raha, hõbe sõrmus, sõrm kübar, kirstu wõti, kolm suka ja kolm õmbluse nõela.
Mari Raudsep tunnistab ja arwab, et tema raha mitte põlenud ei wõi olla, arwab, et tema ühe oma maja inimeste käes on. Seal majas elawad se kord Wana Willem Raudsep oma naese Annega, tema poeg Jaan oma naese Wioga, Willemi p. Willem, poeg Karl, tüttar Kai.
Wana Willem Raudsep ei wõi seda mitte arwata kus se raha jäänud, sest et neil sekord wäga palju laastusi toas raiutud olnud, kellest kaks homikut saanud ahju kütta ja tema maganud siis kui naesed ahju kütnud. Tema naene Ann ütleb, et nemad olla Jaani naese Wioga laastusi ahju wiskand, aga siis olla Mari Raudsep ülewal olnud, ja nemad põle mitte seda teadnud et Mari Raudsepal raha olnud ja tema olla sõelumise läbi need asjad leest tuha seest kätte saanud.
Jaan Raudsep oma naesega tunistawad, et nemad sest rahast ei tea kus. Jaan on teadnud kül et Maril raha olnud, ja naene on laastusi ka ahju wisand ja on labidaga wäljas kaeband leest kaks 20 kop üks 10 kop ja 15 kop hõbe ja 7 kop wask raha sõrmuse 3 suka ja 2 õmbluse nõela ja pannal teised ei teadnud muud midagi, kui A...kad sest asjast ei teada. Asi jääb pooleli nõnda kauaks kui tõsi tunnistusi saab.
Pea kohtumees Aadu Sengbusch XXX
Kõrwasmehed Rein Rick XXX
Kustas Silbermann XXX
Pealekordlikult olid kohtumehed koos.
Peakohtumees Aadu Sengbusch
Kõrwasmehed
Rein Rick,
Kustas Silbermann
Astus ette Lokkotalt kaebaja Mari Raudsep, tunnistas, et temal 12 rubla 17 kop raha ära kadunud Lokkutal Saunametsa peres, kus ta kui wabadik elab,(Seda raha olnud üks 5e rubla ja 6 ühe rublast paberid, ja peenikest hõberaha 1 rubla 10 kop ja 7 kop waske.) See raha olnud temal kõige esite ühe willase kotti sees, ja willane kott ühe nahk kotti ja nahkkot rättiku ja rätikuga ühe naesterahwa willase tasku sees, mis ise äranis ümber keha kantakse ja selle tasku sees olnud weel üks liigede nuga, ja sõrm kübar, nõelatoos nõeltega, kirstu wõtti, hõbe sõrmus, paar pastle paelad. Tema olla oma taskud iga õhtu kinni sidund ja ööseks oma külle alla magamaminnes pannud ja 2sel Detsembri õhtul teinud tema nõnda samma, aga teise homiku wara koidu aegas toonud Willem Raudsepa poeg Karl tema noa leest paja alt tulest ära põlenud tema kätte, siis waatand Mari Raudsep oma taskud ei ole enam olnud.
Jaan Raudsep ja weel teised seal majas on üttelnud: Se on hea et ta ära on põlend muidu oleks meid süi aluseks arwatud. Wana Willem Raudsep arwanud, et se suur tük ei wõinud mitte kogemata ehk nägemata ahju wisatud saada, seda on ära warastud, ja mõned pisikesed asjad sest tulesse wisatud ja peale selle on siis weel leest wälja wõetud 87 kop raha, hõbe sõrmus, sõrm kübar, kirstu wõti, kolm suka ja kolm õmbluse nõela.
Mari Raudsep tunnistab ja arwab, et tema raha mitte põlenud ei wõi olla, arwab, et tema ühe oma maja inimeste käes on. Seal majas elawad se kord Wana Willem Raudsep oma naese Annega, tema poeg Jaan oma naese Wioga, Willemi p. Willem, poeg Karl, tüttar Kai.
Wana Willem Raudsep ei wõi seda mitte arwata kus se raha jäänud, sest et neil sekord wäga palju laastusi toas raiutud olnud, kellest kaks homikut saanud ahju kütta ja tema maganud siis kui naesed ahju kütnud. Tema naene Ann ütleb, et nemad olla Jaani naese Wioga laastusi ahju wiskand, aga siis olla Mari Raudsep ülewal olnud, ja nemad põle mitte seda teadnud et Mari Raudsepal raha olnud ja tema olla sõelumise läbi need asjad leest tuha seest kätte saanud.
Jaan Raudsep oma naesega tunistawad, et nemad sest rahast ei tea kus. Jaan on teadnud kül et Maril raha olnud, ja naene on laastusi ka ahju wisand ja on labidaga wäljas kaeband leest kaks 20 kop üks 10 kop ja 15 kop hõbe ja 7 kop wask raha sõrmuse 3 suka ja 2 õmbluse nõela ja pannal teised ei teadnud muud midagi, kui A...kad sest asjast ei teada. Asi jääb pooleli nõnda kauaks kui tõsi tunnistusi saab.
Pea kohtumees Aadu Sengbusch XXX
Kõrwasmehed Rein Rick XXX
Kustas Silbermann XXX
