Tuli ette Wasjala kaupmees Wassili Pisarew, ja kaebas et kingsepp Leesfeldt ei pea oma wõlga temale ära maksma 13 rbl. kaubarehnungi ja 5 rubla laenatud selged raha. Ja nemad on wõlgade ule 20 Sep. k.p. seletust teinud ja Leesfeldt on ka oma ombluse masina pandiks andnud ja ka tunniskirja selle üle; 20 Sep k.p. on Leesfeldt selle kauba teinud et ilma maksuta wõib tema ka masinaga õmmelda ja Leesfeldt on aga masina wargid ära wiinud et õmmelda ei saa; kahe kuu õmbluse ette on tema ka Leesfeldile wälja maksnud 2 rubla. 

Selle peale astus ette kingsep Leesfeldt ja tunnistas, et 20 Septembri kuu pääwast saadik on lubanud tema masina ilma maksuta ommelda raha protsentide ette; Leesfeldt ütles et tema on aga ülepea 13 rubla wolgu Pisarewile, kauba raha 8 rubla ja 5 rubla, laenatud raha, sest 20 mal Septembri k.p. on tema need wõlad kaupmehe konturaamatuse kõik ühte summa kirjutanud et 13 rubla wälja tulnud; Leesfeldt tunnistab et tema ei ole Pisarewile mingid kirja andnud ja ütles et sedel mis Pisarewil on 5 rubla üle ei ole tema kirjutatud. Ja masina wärgid on tema sellepärast ära toonud, et kaupmees on enne teda masina süsti ja nõela ära wõtnud seest; sest kaup olnud et mõlemad õmblewad. 

Selle peale tunnistas kaupmees, et tema on sellepärast süsti ja nõela masina seest ära wõtnud, et lapsed ei saa masinad rikkuda kui tema kottu ära on. 

Kaupmees Pisarew ja Leesfeldt leppisid wastamisi nõnda ära et Leesfeldt maksab 2 rbl 50 kop kaupmehele ja 2 rbl 50 kop jääb kaupmehe kahjuks. Siis jääb kingsepp Leesfeldtil maksta kaupmees Pisarewile 15 (wiisteistkümend) rubla 50 koppika. 

Leesfeldt lubas kahe kuu pärast selle nimetud wõla ära maksta; ja kui kahe kuu pärast ei maksa Leesfeldt seda nimetud wõlga wälja, siis on kaupmehel woli selle masinaga teha mis tahab, kas müia ehk omale pidda; aga Leesfeldt wõib ka kaks kuud aega selle masinaga õmmelda, Leesfeldt lubas masina wärgid sinna wia. 

Kohtuwanem: J. Witismann [allkiri]

Abimees J. Rodemann [allkiri]

" Mihkel Taneberg XXX

Kirjotaja Siimberg [allkiri]