PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1863-1869)

LeidandmedEAA.3333.1.7
Kaader
97
Daatum13.06.1866
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Pabusk Peakohtumees
Josep Soeson Kohtumees
Wido Narusberg Kohtumees

Kubjas Karl Restas kaebas se moisa sepp Peet Sark kes temma uur om wasta wottno ja tahtno tedda parrandama, om tedda errarikkuno nida et Tarto meister om nüd 5 Rubl nöwwab sedda uur jalle parrandada, ta pallus et Peet Sark kohto ette kutsutud ütlis ta om see uur pühhapaiwan wasta wottno ja warsti tedda puhhastano ja sel paewal Karl Restasele taggasi satno, se uur om kaino.

Karl Restas tunnistas se uur om küll kaino kui ta tedda om wasta wotni aga kell seitsme paele ta om säisno jano, selle prrast ta om omma uur neljapaiw jalle moisa seppale saatno.

Moisa sepp ütlis ta om se uur jälle wasta wottno tedda wallele wotno ja labbi kaeno ja leidno et ta rikkutud om olno, mis aga temma ei om tenno, siis ta om se uur jalle Karl Restasell taggase satno.

Moisteti. Selle perrast et möisa sepp üts tööd om wasta wottno mis mitte temma ammetist om, ja selle perrast woib olla kahjo om sündino, pean temma Karl Restasell 2 Rub hob kahjo rahha massa.

Kubjas Karl Restas kaebas se moisa sepp Peet Sark kes temma uur om wasta wottno ja tahtno tedda parrandama, om tedda errarikkuno nida et Tarto meister om nüd 5 Rubl nöwwab sedda uur jalle parrandada, ta pallus et Peet Sark kohto ette kutsutud ütlis ta om see uur pühhapaiwan wasta wottno ja warsti tedda puhhastano ja sel paewal Karl Restasele taggasi satno, se uur om kaino.

Karl Restas tunnistas se uur om küll kaino kui ta tedda om wasta wotni aga kell seitsme paele ta om säisno jano, selle prrast ta om omma uur neljapaiw jalle moisa seppale saatno.

Moisa sepp ütlis ta om se uur jälle wasta wottno tedda wallele wotno ja labbi kaeno ja leidno et ta rikkutud om olno, mis aga temma ei om tenno, siis ta om se uur jalle Karl Restasell taggase satno.

Moisteti. Selle perrast et möisa sepp üts tööd om wasta wottno mis mitte temma ammetist om, ja selle perrast woib olla kahjo om sündino, pean temma Karl Restasell 2 Rub hob kahjo rahha massa.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS