PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
48
Daatum30.11.1887
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Sel 30 Nowembril 1887

Kaibas Mai Pärtli Johan Ramu man ollen, et temal 1886 asta töö raha 6 rubl ja 5/6 wakkamaa rükki põimise est ja 1887 astal ollewat tema 2 wakka olla rükki põimnu ja 2 wakka olla tõugo pandno, kelle est kaubeltu ollnu 6 rubl ja päiwi raha ollewat temal sada 30 kop se om kokko 12 rubl 80 kop raha ja 5/6 wakka alla rükki põimise est Johan Blacki käest sada ja pallus et kohus seda massma sunis.

Johan Black wastutas, et tema 1886 asta töö rahast midagi ei tea, tema ei olle sis seal tallun wallitseja ollnu enge tema poeg ja 1887 astal ollewat temma keik päiwi raha ärra massnu ja põime tööd ei olle tema kaibajale konnagi andno enge kaibaja poig Johan Pärtli om põimo töö wõtnu ja tema ollewat Johanile selle töö est ärra massnu.

Mai Pärtli andis küssimise päle ülles, et poig Johan wõtnu kül töö teha ent tema põimno selle rükki.

Mõistetu: et Mai Pärtli nõudmisse kaibus wasto Johan Black tühjas om mõista, selle et tema seda selges teha, ent omma poja Johan Pärtli käest wõib tema põimo raha nõuda, selle et Johan Pärtli töö wõtja om ollnu.

Se mõistus sai § 773 ja 774 perra kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: Johan Link XXX

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Kohtumees:  Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Sel 30 Nowembril 1887

Kaibas Mai Pärtli Johan Ramu man ollen, et temal 1886 asta töö raha 6 rubl ja 5/6 wakkamaa rükki põimise est ja 1887 astal ollewat tema 2 wakka olla rükki põimnu ja 2 wakka olla tõugo pandno, kelle est kaubeltu ollnu 6 rubl ja päiwi raha ollewat temal sada 30 kop se om kokko 12 rubl 80 kop raha ja 5/6 wakka alla rükki põimise est Johan Blacki käest sada ja pallus et kohus seda massma sunis.

Johan Black wastutas, et tema 1886 asta töö rahast midagi ei tea, tema ei olle sis seal tallun wallitseja ollnu enge tema poeg ja 1887 astal ollewat temma keik päiwi raha ärra massnu ja põime tööd ei olle tema kaibajale konnagi andno enge kaibaja poig Johan Pärtli om põimo töö wõtnu ja tema ollewat Johanile selle töö est ärra massnu.

Mai Pärtli andis küssimise päle ülles, et poig Johan wõtnu kül töö teha ent tema põimno selle rükki.

Mõistetu: et Mai Pärtli nõudmisse kaibus wasto Johan Black tühjas om mõista, selle et tema seda selges teha, ent omma poja Johan Pärtli käest wõib tema põimo raha nõuda, selle et Johan Pärtli töö wõtja om ollnu.

Se mõistus sai § 773 ja 774 perra kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: Johan Link XXX

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Kohtumees:  Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS