PROTOKOLL

Laiksaare: Protokolliraamat (1855-1863)

LeidandmedEAA.4529.1.1
Kaader
73
Daatum05.10.1862
Protokolli number29
Protokolli teema3. Laenusuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Peterson Johann Peterson Peakohtumees
Jaan Kurm Jaan Kurm Kohtumees
Jürri Orraw Jüri Orav Kohtumees
Adam Friedrich Peterson Adam Friedrich Peterson Kirjutaja

Laiksaare koggokonnakohtus sell 5mal Octobril 1862

Endine Laiksaare kõrtsimees Jaan Tammekänd Wõlla wallast kaebas, et temma on siit Metsawahhil Hendrek Tomsohn 3 rubla 72 kopp. liggi paari aasta eest lainanud, mis nüüd Hendrek temmal et tahta ärra maksta.

Hendrek ütleb, et temma Jaanil jubba keik olla ärra tassonud, agga üks tunnistus Wõlla mees Jürri Tomikas tunnistab, et kui Jaan on Hendreko käest minnewa kewwade omma wõlga pärrinud, siis on Hendrek üttelnud, "kannata minnoga, mull ei olle praego maksta."

Et nüüd Hendrek ütleb, et temma Jaani wõlla jubba siis on ärra tassonud, kui Jaan siit kõrtsist ärra läinud, agga minmmewa kewwade weel, nikui se tunnistus ütleb, sedda ei üttelnud tassotud ollewad, siis moistis kohhus, sepärrast et Hendrek sedda tunnistust walleks aiab, et selle protokolli ärra kirri tarwis Ausa Keiserlikko Kihhelkonnakohto kätte se palwega saata, et sesamma ni hea olleks, ka sedda pissokest rio asja selletada ja tunnistust wannutada wõttaks.

Laiksaare koggokonnakohtus sell 5mal Octobril 1862

Endine Laiksaare kõrtsimees Jaan Tammekänd Wõlla wallast kaebas, et temma on siit Metsawahhil Hendrek Tomsohn 3 rubla 72 kopp. liggi paari aasta eest lainanud, mis nüüd Hendrek temmal et tahta ärra maksta.

Hendrek ütleb, et temma Jaanil jubba keik olla ärra tassonud, agga üks tunnistus Wõlla mees Jürri Tomikas tunnistab, et kui Jaan on Hendreko käest minnewa kewwade omma wõlga pärrinud, siis on Hendrek üttelnud, "kannata minnoga, mull ei olle praego maksta."

Et nüüd Hendrek ütleb, et temma Jaani wõlla jubba siis on ärra tassonud, kui Jaan siit kõrtsist ärra läinud, agga minmmewa kewwade weel, nikui se tunnistus ütleb, sedda ei üttelnud tassotud ollewad, siis moistis kohhus, sepärrast et Hendrek sedda tunnistust walleks aiab, et selle protokolli ärra kirri tarwis Ausa Keiserlikko Kihhelkonnakohto kätte se palwega saata, et sesamma ni hea olleks, ka sedda pissokest rio asja selletada ja tunnistust wannutada wõttaks.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS