PROTOKOLL

Pala: Lepinguraamat (1897-1915)

LeidandmedEAA.3089.1.12
Kaader
5
6
Daatum07.04.1897
Protokolli number4
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Kohtu ette tuli Halliko ,, Pallo N:41" poole talu omanik Mats Jaani pg Jürgenson selle palwega, et tema testament saaks kohtu protokolli üles wõetud ja kinnitatud, järgmiselt:

 ,, Mina Mats Jaani pg Jürgenson luban oma ostetud pool ,, Pallo N:41" talu Joosep Jaani pg Nõmmele pärast oma surma  päranduseks. Õunapuu aid ühes arwatud. Kui minu naine ei peaks Joosep Nõmmega läbi saama, siis peab Joosep temale selle raha, mis talu eest kunni minu surmani mõisale kohahinnaks on ära makseted, wälja maksma. Kui aga läbi saamist on, siis peab Joosep Nõmm

minu naisele eluaegse ülespidamise andma, nagu lapse kohus. Wõlad mis olemas on, saawad liikuwalt waranduselt tasutud.

                Mats Jürgenson ei oska kirja, tema palwe peale kirjutas alla Palla wallawanema abi: Annus Martin(allkiri).

XII Palla walla kohus tunnistab, et Mats Jürgensoni tahtmine on kohtu protokollist temale ette luetud, tema sedda õigeks tunnistanud ja tema palwe peale, et ta ise kirjutada ei oska, on Palla wallawanema abi Annus Martin alla kirjutanud, mis järel see testament Walla Kohtu Seaduse II jau § § 284 põhjusel akti raamatusse N: 4 all sisse kirjutatud wõib saada.

                   Kohtueesistuja J. Reinhold

                   Kohtumõistjad G. Soo.

                                              W. Otson

                                              M. Saan

                   Kirjutaja K. Sepp.   

Kohtu ette tuli Halliko ,, Pallo N:41" poole talu omanik Mats Jaani pg Jürgenson selle palwega, et tema testament saaks kohtu protokolli üles wõetud ja kinnitatud, järgmiselt:

 ,, Mina Mats Jaani pg Jürgenson luban oma ostetud pool ,, Pallo N:41" talu Joosep Jaani pg Nõmmele pärast oma surma  päranduseks. Õunapuu aid ühes arwatud. Kui minu naine ei peaks Joosep Nõmmega läbi saama, siis peab Joosep temale selle raha, mis talu eest kunni minu surmani mõisale kohahinnaks on ära makseted, wälja maksma. Kui aga läbi saamist on, siis peab Joosep Nõmm

minu naisele eluaegse ülespidamise andma, nagu lapse kohus. Wõlad mis olemas on, saawad liikuwalt waranduselt tasutud.

                Mats Jürgenson ei oska kirja, tema palwe peale kirjutas alla Palla wallawanema abi: Annus Martin(allkiri).

XII Palla walla kohus tunnistab, et Mats Jürgensoni tahtmine on kohtu protokollist temale ette luetud, tema sedda õigeks tunnistanud ja tema palwe peale, et ta ise kirjutada ei oska, on Palla wallawanema abi Annus Martin alla kirjutanud, mis järel see testament Walla Kohtu Seaduse II jau § § 284 põhjusel akti raamatusse N: 4 all sisse kirjutatud wõib saada.

                   Kohtueesistuja J. Reinhold

                   Kohtumõistjad G. Soo.

                                              W. Otson

                                              M. Saan

                   Kirjutaja K. Sepp.   


TAGASI KUVA MÄRGENDUS