Astus kohtu ette Aleksnder Tudeberg. Mina kaeban, et minu raha (85 Rbl) kaheksakümmendviis rubla ära warastatud sanud. Mina panin seda raha sell 26. Mihkle k.p. laada peale katuse sise. Arvates, et kui keegi piaks seda raha wötma, olin ma siis
1. Wiina k.p. perenaise willu, umbes üks weerand naela, aidast, ja neli kerapohja lõnga kambrist kappist wotnud ja panan need willad ühele poole ja lõnga kerad toisele poole ja seda raha nende willade ja longade wahele katuse sisse. Nende willade ja lõngade kauguskohast oli üks jalg maad. Seda raha sain mina tänawu sügise Kose laadal oma hoguse eest, keda minu isa, kui ta oma surmatunnil testamenti warra üle tegi, pärantata jättis. Et Leena Tudeberg, minu wõerasema, kelle juures mina tenimas olen, seda hoost mitte ilma kohtu lubata ei lasknud laadale wiia ja siis weel kui mina hobusega laadale läksin ähwardas: "Pole wiga, hobuse raha saab mulle taasi maksetud, ja et keegi woeras sellest kohast seda raha mitte ei oleks leidnud, ja et Leena ise tunnistab, et tema need willad on ärawöttnud, sisi on ta sellega näitanud, et tema ka seda raha ühes willadega on ärawarastanud.
Astus kohtu ette Leena Tudeberg. Mina hakasin neid kera-pöhjasi otsima ja leidsin nad lauda pealt katuse seest, kus ma isa ühtlasi omad willad leidsin. Pärast minu leidmist pole Aleksander Tudeberg mitte aita saanud kus tema seis need willad wois wötta.
Astus ette Aleksander Tudeberg, mina wötsin siis need willad aidast, kui mina kaera aita talusin, se oli 1. Wiina k.p.
Astus ette Leena Tudeberg, se woib olla, et Aleksander on aita saanud, Mina rääkisin Rapla laadal oma õemehe Jaan Kellule, et mina naed willad ja kerad enni Kose laata katuse seist leidsin. Kohus tahtis tema õemehe Jaan Kellu järele saata, et teda sellepärast kohtu ette kutsuda, siis tunnistas Leenu Tudeberg, et tema olla leidmist koguni Rappla laadal oma õemehele Jaan Kellule räkinud. Kohus arwas, et Leena Tudebergi õepoeg Jakub Puuman ehk selles warguses südlane oleks sest Jaakob Puumanil mitte raha polnud ja pärast seda wargust palju raha wälja on annud ja wäga sagedaste Leena Tudebergi juures käib, ja osalt ka seal elanud on siis kohus arwas tarwis olevat Jakub Puumani ette kutsuda. Et Jakub Puumanni tänasel päewal mitte kohtu ette ei sovitut todud saada, sest et ta Pahklas tööl oli, siis ei wõinud kohus nimetud kaebtusele mitte otsust teha ja pidi see asi siis 1. Novembril uueste ette wöetud saama.
Kohtu wanem J. Wanaweski
Astus kohtu ette Aleksnder Tudeberg. Mina kaeban, et minu raha (85 Rbl) kaheksakümmendviis rubla ära warastatud sanud. Mina panin seda raha sell 26. Mihkle k.p. laada peale katuse sise. Arvates, et kui keegi piaks seda raha wötma, olin ma siis
1. Wiina k.p. perenaise willu, umbes üks weerand naela, aidast, ja neli kerapohja lõnga kambrist kappist wotnud ja panan need willad ühele poole ja lõnga kerad toisele poole ja seda raha nende willade ja longade wahele katuse sisse. Nende willade ja lõngade kauguskohast oli üks jalg maad. Seda raha sain mina tänawu sügise Kose laadal oma hoguse eest, keda minu isa, kui ta oma surmatunnil testamenti warra üle tegi, pärantata jättis. Et Leena Tudeberg, minu wõerasema, kelle juures mina tenimas olen, seda hoost mitte ilma kohtu lubata ei lasknud laadale wiia ja siis weel kui mina hobusega laadale läksin ähwardas: "Pole wiga, hobuse raha saab mulle taasi maksetud, ja et keegi woeras sellest kohast seda raha mitte ei oleks leidnud, ja et Leena ise tunnistab, et tema need willad on ärawöttnud, sisi on ta sellega näitanud, et tema ka seda raha ühes willadega on ärawarastanud.
Astus kohtu ette Leena Tudeberg. Mina hakasin neid kera-pöhjasi otsima ja leidsin nad lauda pealt katuse seest, kus ma isa ühtlasi omad willad leidsin. Pärast minu leidmist pole Aleksander Tudeberg mitte aita saanud kus tema seis need willad wois wötta.
Astus ette Aleksander Tudeberg, mina wötsin siis need willad aidast, kui mina kaera aita talusin, se oli 1. Wiina k.p.
Astus ette Leena Tudeberg, se woib olla, et Aleksander on aita saanud, Mina rääkisin Rapla laadal oma õemehe Jaan Kellule, et mina naed willad ja kerad enni Kose laata katuse seist leidsin. Kohus tahtis tema õemehe Jaan Kellu järele saata, et teda sellepärast kohtu ette kutsuda, siis tunnistas Leenu Tudeberg, et tema olla leidmist koguni Rappla laadal oma õemehele Jaan Kellule räkinud. Kohus arwas, et Leena Tudebergi õepoeg Jakub Puuman ehk selles warguses südlane oleks sest Jaakob Puumanil mitte raha polnud ja pärast seda wargust palju raha wälja on annud ja wäga sagedaste Leena Tudebergi juures käib, ja osalt ka seal elanud on siis kohus arwas tarwis olevat Jakub Puumani ette kutsuda. Et Jakub Puumanni tänasel päewal mitte kohtu ette ei sovitut todud saada, sest et ta Pahklas tööl oli, siis ei wõinud kohus nimetud kaebtusele mitte otsust teha ja pidi see asi siis 1. Novembril uueste ette wöetud saama.
Kohtu wanem J. Wanaweski
