PROTOKOLL

Urvaste: Protokollid (1858-1860)

LeidandmedEAA.3407.1.1
Kaader
9
Daatum01.04.1859
Protokolli number10
Märkused

Karl Landra - "manistuja".

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Willemson Peakohtumees
Karl Landra Kohtumees
Peep Kerge Vöörmünder

Kaibussega olliwa walla Perremehhed: Peter Aden, Karl Glas, Karl Raut nink Juhhan Köller, ette tulnu päiwi perrast, et moisa kubbias Iwan Peters on mönda päiwa mes nemma ärra orjanu ommawa, om ülles pandmata jätnu.

Sepäle selletas Iwan Peters, et nimmitetu perremehhed ei olle essi ülles pandma tulnu; nink nida ei olle se sündinu.

Ent perremehhel Karl Glassil om tunnistaja Jaan Landra, kes essi omma silmaga om nännu kui kubbias om päiwad üllespandnu, ent nüüd ütlep et ei olle üllewan.

Et koggokonna kohtul melewald ei olle üttegi tunnistajad wannutata, sis es woi temma ka middagi sepäle moista, enge pallep keisrilikko 7da Tartu kihhelkunna kohhut, sepäle otsust anda.

Kaibussega olliwa walla Perremehhed: Peter Aden, Karl Glas, Karl Raut nink Juhhan Köller, ette tulnu päiwi perrast, et moisa kubbias Iwan Peters on mönda päiwa mes nemma ärra orjanu ommawa, om ülles pandmata jätnu.

Sepäle selletas Iwan Peters, et nimmitetu perremehhed ei olle essi ülles pandma tulnu; nink nida ei olle se sündinu.

Ent perremehhel Karl Glassil om tunnistaja Jaan Landra, kes essi omma silmaga om nännu kui kubbias om päiwad üllespandnu, ent nüüd ütlep et ei olle üllewan.

Et koggokonna kohtul melewald ei olle üttegi tunnistajad wannutata, sis es woi temma ka middagi sepäle moista, enge pallep keisrilikko 7da Tartu kihhelkunna kohhut, sepäle otsust anda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS