PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1854-1863)

LeidandmedEAA.1134.1.4
Kaader
54
Daatum13.03.1859
Protokolli number32
Protokolli teema17. Määratlemata
Märkused

Kuupäevata.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Tamm Kohtumees
Maddis Allik Kohtumees

Astus ette Laggeda külla perremees Josep Nahkur, ja kaebas et Iwan Kock Radna küllast temma koddost wäggise, risumise wisil hobbest ärrawinud; selle peale kostis Iwan Kock, et temma se hobbene öigusse wisiga ärra wõtnud, sest nemmad on kahhekessi Jerwe peal kihla lönud selle nimetud hobbese peale. Josep Nahkur andis selle peale wastuseks; et se kihla weddaminne tühhi ja nalja assi olnud; ja et temma ial mitte kihla ühhe hobbese peale olleks tõe polest lönud; ja keige wähhemast Iwan Kockaga, kellel koggoni hobbest ei olle.

Selle peale sai koggokonna kohto polest moistetud: Iwan Kockale, kes koggoni mitte hobbest ei tahtnud taggasi anda selle wasto Seadust risumisse eest; 30 Löki ja Josep Nahkurile tühja Nalja heitmisse eest, 3 Rubla walla Laeka trahwi Rahha maksta. 

Awwinormes sel 13 Märtsil 1859.

Koggokonna Kohtomehhed 

Maddis Tamm XXX

Maddis Allik XXX

Astus ette Laggeda külla perremees Josep Nahkur, ja kaebas et Iwan Kock Radna küllast temma koddost wäggise, risumise wisil hobbest ärrawinud; selle peale kostis Iwan Kock, et temma se hobbene öigusse wisiga ärra wõtnud, sest nemmad on kahhekessi Jerwe peal kihla lönud selle nimetud hobbese peale. Josep Nahkur andis selle peale wastuseks; et se kihla weddaminne tühhi ja nalja assi olnud; ja et temma ial mitte kihla ühhe hobbese peale olleks tõe polest lönud; ja keige wähhemast Iwan Kockaga, kellel koggoni hobbest ei olle.

Selle peale sai koggokonna kohto polest moistetud: Iwan Kockale, kes koggoni mitte hobbest ei tahtnud taggasi anda selle wasto Seadust risumisse eest; 30 Löki ja Josep Nahkurile tühja Nalja heitmisse eest, 3 Rubla walla Laeka trahwi Rahha maksta. 

Awwinormes sel 13 Märtsil 1859.

Koggokonna Kohtomehhed 

Maddis Tamm XXX

Maddis Allik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS