PROTOKOLL

Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1852-1859)

LeidandmedEAA.3436.1.1
Kaader
15
Daatum27.04.1853
Protokolli number77
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Weinglas Kohtumees
Andres Reinert Kohtumees
Mart Hundt Kohtumees
Mart Joseph Kohtumees

Kaibas Kadri Mäll et temma on kohtomees Aue Martiga omma wanna kohhaga päle leinud nink tahtnu kohtomehhele neidata et Jürri Seeder on nisamma kui temma põhku ärra wedanu, olli sis temma naene temma jures tullnu nink ühhe sure puga tedda 5 kõrt õlla päle lönud, ni et temma ei olle sanu kässi ülles tõsta;

Ütleb kohtomees Aue Mart et se küll ni ollnu, sedda temma ei woi üttelda kas on 4 ehk 5 kõrt sedda lönu.

Kohhus on moistnu sest et Jürri Seeder omma naest ei olle keelnu nida kui mehhe seadus on, maksab Jürri Seeder Kadri Mällile 2 Ru höb wallu rahha nink trafi waeste ladiko 2 Ru höb näddale perrast ärra. -on makstud.

Kaibas Kadri Mäll et temma on kohtomees Aue Martiga omma wanna kohhaga päle leinud nink tahtnu kohtomehhele neidata et Jürri Seeder on nisamma kui temma põhku ärra wedanu, olli sis temma naene temma jures tullnu nink ühhe sure puga tedda 5 kõrt õlla päle lönud, ni et temma ei olle sanu kässi ülles tõsta;

Ütleb kohtomees Aue Mart et se küll ni ollnu, sedda temma ei woi üttelda kas on 4 ehk 5 kõrt sedda lönu.

Kohhus on moistnu sest et Jürri Seeder omma naest ei olle keelnu nida kui mehhe seadus on, maksab Jürri Seeder Kadri Mällile 2 Ru höb wallu rahha nink trafi waeste ladiko 2 Ru höb näddale perrast ärra. -on makstud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS