PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1884-1887)

LeidandmedEAA.3369.1.6
Kaader
29
Daatum28.01.1885
Protokolli number4
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

Vt kaader 29 protokoll 3

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Urtson Peakohtumees
Kusta Rämman Kohtumees
Joosep Oinberg Kohtumees

Tulli ette Jaan Raudask nink tunnist et Timosk Samilow hobbene olli töisele järgi astunud ja olli russi töise koorma pääle lännud ja sis olli körwale käänud ja sis olli Hindrik Lepson ütelnud mis sa tohid pöa pääle aija, ja sis om Timosk Samilowil 1 körd nuiaga pähä löönud.

Tunnist Jacob Hämman et temma om kuulnud kui Hindrik Lepson olli Timosk Samilowil löönud aga nännüd ei ole midagi.

Tulli ette Jaan Oinas nink tunnist et Hindrik Lepson olli Timosk Samilowil löönud.

Nöwap Timosk Samilow selle löömise eest 10 rbl.

Otsus.

Seda protcolli errakirja Keiserlikko Wöro Maakohtusse saata selgembas üllekullemises ja otsuse admises selle et see assi ülle 10 rbl. om.

Pääkohtumees: Peter Urtson

Kohtumees: Kusta Rämman

Kohtumees: Joosep Oinberg

Kirjotaja F Wreimann <allkiri>

Tulli ette Jaan Raudask nink tunnist et Timosk Samilow hobbene olli töisele järgi astunud ja olli russi töise koorma pääle lännud ja sis olli körwale käänud ja sis olli Hindrik Lepson ütelnud mis sa tohid pöa pääle aija, ja sis om Timosk Samilowil 1 körd nuiaga pähä löönud.

Tunnist Jacob Hämman et temma om kuulnud kui Hindrik Lepson olli Timosk Samilowil löönud aga nännüd ei ole midagi.

Tulli ette Jaan Oinas nink tunnist et Hindrik Lepson olli Timosk Samilowil löönud.

Nöwap Timosk Samilow selle löömise eest 10 rbl.

Otsus.

Seda protcolli errakirja Keiserlikko Wöro Maakohtusse saata selgembas üllekullemises ja otsuse admises selle et see assi ülle 10 rbl. om.

Pääkohtumees: Peter Urtson

Kohtumees: Kusta Rämman

Kohtumees: Joosep Oinberg

Kirjotaja F Wreimann <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS