PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
124
125
Daatum27.05.1885
Protokolli teema3. Laenusuhted

Haslawa Kogukonna Kohus sel 27 Mail 1885

Man ollid: päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees Johan Klaosen

Peter Iwan

Kaibas Jaan Pruks, et temal 170 Kop Jaan Almani käest sada om ja pallus et Kohus seda massma sunis. Se Jaan Alman om 1 wak jahu wõtnu ja om selle est 2 päiwa linno aijanu ni et se 170 kop wõlgu jäi. Jaan Pruks nõudis ka 10 kop rubla pält intressi.

Jaan Alman wastutas, et tema se wakk jahhu sanu om, mis 3 Rubl kaubeltu ollnu, tema tennu 19 punda linno walmis, mis just jahu wakka tassa tennu, seda om nännu Samo Priko ja Jürri Jantsen.

Jaan Pruks es luba Samo Priko tunistajas wastu wõtta, selle et nemma rasse tülli all om ollnu.

Otsus: et need ülles antu tunistaja ette om kutsuta.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

Peter Iwan /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 27 Mail 1885

Man ollid: päkohtumees: Jaan Link

Kohtumees Johan Klaosen

Peter Iwan

Kaibas Jaan Pruks, et temal 170 Kop Jaan Almani käest sada om ja pallus et Kohus seda massma sunis. Se Jaan Alman om 1 wak jahu wõtnu ja om selle est 2 päiwa linno aijanu ni et se 170 kop wõlgu jäi. Jaan Pruks nõudis ka 10 kop rubla pält intressi.

Jaan Alman wastutas, et tema se wakk jahhu sanu om, mis 3 Rubl kaubeltu ollnu, tema tennu 19 punda linno walmis, mis just jahu wakka tassa tennu, seda om nännu Samo Priko ja Jürri Jantsen.

Jaan Pruks es luba Samo Priko tunistajas wastu wõtta, selle et nemma rasse tülli all om ollnu.

Otsus: et need ülles antu tunistaja ette om kutsuta.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

Peter Iwan /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS