PROTOKOLL

Kivijärve: Protokollid (1851-1863)

LeidandmedEAA.3266.1.5
Kaader
17
18
Daatum03.05.1861
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Adam Puk Peakohtumees
Tiit Reinkubjas Kohtumees
Rein Puck Kohtumees

Pea mees Adam Puck XXX

Kohtomees Tiit Reinkubjas XXX

Kohtomees Rein Puck XXX

Kiwwijerwe moisa wallitsus kaebas koggokonna kohto ette, et Kiwwijerwe walla mehhed Juhhan Etti, Juhan Blauwet, Juhan Palm ja Jakob Täht, Sotagga kõrtsi jures on purjetanud, ja pärrast taplema läinud ja üks teist seal peksnud. Kutsusti need mehhed ette, ja kulati, missuggune nende hulgast tulli allustaja olnud. Tunnistas siis Jakob Täht, et Juhan Etti kõige essiti tulli on teinud, ja on Juhan Palmi kõrtsi jurest ni kaua kui podi jure taggast lukkanud, wõi lönud. Seal on siis Juhan Palm wasto akkanud, ja üttelnud, mis sa minnust lopid, ja on selle Juhan Etti sinna mahha wiskanud. Selle peale on Juhan Blauwet labbida wõtnud ja Juhan Palmi lönud, möda pead. Siis on Juhan Palm ka Juhan Blauwetid lönud  Sedda tunnistab Jakob Täht, et se nenda õige on.

Moistus: Koggokonna kohhus mõistis selle peale et se tulli allustaja Juhan Etti 25 witsa löki peab sama, ja Juhan Palm ka 25 witsa löki saab, ja Juhan Blauwet maksab 2 Rubla 50 Cop trahvi et ta kohtomees on, sest temma olleks peddanud tülli waikistama, ja mitte isse hulga minnema taplema. 

Kirjutaja C F Mandel (allkiri) 

Pea mees Adam Puck XXX

Kohtomees Tiit Reinkubjas XXX

Kohtomees Rein Puck XXX

Kiwwijerwe moisa wallitsus kaebas koggokonna kohto ette, et Kiwwijerwe walla mehhed Juhhan Etti, Juhan Blauwet, Juhan Palm ja Jakob Täht, Sotagga kõrtsi jures on purjetanud, ja pärrast taplema läinud ja üks teist seal peksnud. Kutsusti need mehhed ette, ja kulati, missuggune nende hulgast tulli allustaja olnud. Tunnistas siis Jakob Täht, et Juhan Etti kõige essiti tulli on teinud, ja on Juhan Palmi kõrtsi jurest ni kaua kui podi jure taggast lukkanud, wõi lönud. Seal on siis Juhan Palm wasto akkanud, ja üttelnud, mis sa minnust lopid, ja on selle Juhan Etti sinna mahha wiskanud. Selle peale on Juhan Blauwet labbida wõtnud ja Juhan Palmi lönud, möda pead. Siis on Juhan Palm ka Juhan Blauwetid lönud  Sedda tunnistab Jakob Täht, et se nenda õige on.

Moistus: Koggokonna kohhus mõistis selle peale et se tulli allustaja Juhan Etti 25 witsa löki peab sama, ja Juhan Palm ka 25 witsa löki saab, ja Juhan Blauwet maksab 2 Rubla 50 Cop trahvi et ta kohtomees on, sest temma olleks peddanud tülli waikistama, ja mitte isse hulga minnema taplema. 

Kirjutaja C F Mandel (allkiri) 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS