Weel tuli sel sammal pääwalette: Jaan Ruutmanni lesk Mari kaebas oma poia Jaani peale: et ta tema ja ta noorema poia Juhani warandust ei pea wälja maksma mis ta wõera isalt tema kätte jäänud siis antsid naad mõlemilt poolt keik ülesse mis siin alamal nimetatud on. 2 Härga 1 hobune 2 noort härga üks aatane teine kahene 2 lehma ja 1 noor kahe aastane lehm 1 wasikas 8 lammast 1 emis siga wie põrsaga 2 wankert üks üsna wana teine wähe parem 2 sõniku arki 2 kangi 3med sahad 9haami 3 wilja kirstu 1 kirwes uhed rangid sleid ja sedelka, se warandus on keik siin nimetatud kellest naad pärida tahtsid. Nüüd sai keige pealt sest mis ülemal nimetud on maia põhja warandus esite wälja wõetud nimelt 1 paar härgi ja sahad hobune riistade ja wankrega ja üks sõnniku ark, ja Jaanile sai 1 kahe aastane härg ja 1 wasikas ühe härja eest sest wälja arwatud ja emale sai 1 lehm ja muu seest poolt wähem maia kraam mis ta omaga seltsis wiinud ja ta oli weel üks siga ja 2 lammast omaga seltsis wiinud aga need said siin alamal nimetatud raha summa sekka arvutatud. Nüüd se warandus mis weel järel oli sai iga ühel oma hind arwatud, nimelt nõnda.
1 aastane härg 1 lehm ja 1 kahe aastane lehm |
36 rubla |
8 lammast iga tük 2 rubla kokku |
16 -:- |
1 emis siga 5 rubla ja 5 põrsas 1 rubla tük |
10 -:- |
1 wana puu wanker |
2 -:- |
2 kangi 80 kopp tük |
1. 60 kopp |
1 sõniku ark |
-.50 -:- |
Summa |
66 rubla 10 kopp |
Transport |
66 rubla 10 kopp. |
2ed sahad kokku |
1. -:- 50 |
9 wilja haami 1 rubla tük |
9. -:- |
3 wilja kirstu -:- |
3. -:- |
1 kirwes |
-. 40 |
Summa |
80 rubla - Kopp |
Jaani õe Anna warandus olla juba enne käes. Seda raha mõistis meie walla kohus nüüd kolmeks iga ühele 26 rubla 66½ koppik, se pärast et Jaani oma isa koht keige maia täiusega ja loomadega tema woera isa kätte jäi, aga ema osast tuleb 5 rubla maha arwata se pärast et ta enne juba sest kraamist on 1 noor siga ja 2 lammast kätte saanud, seda tahtis Jaan maksta, siis päris ema weel et ta on oma sugulastest 9 rubla raha ärwinud , ja on sinna koha sisse saand ära pruugitud, seda maksis Jaan warsti wälja emale, ja Juhani raha 11 rubla on ka Jaani kätte jäänud ja peab weel maksmata olema, Jaan ütleb et ta 6 rubla on ära maksnud ja 5rubla tahtis ka maksta aga Juhan ei wõtnud seda 5 rubla tahtis seda 6 rubla omale palgaks pärida aga kohus temale palka ei mõistnud et veel põle teine teisega kaupa olnud ja et ta lapse põline weel oli ja Jaan teda on koolitanud ja kaswatanud. Keige selle asja wastu ema ei rääkinud ühtegi muud kui pärisid Juhaniga ühes ühe härja raha mis Juhanile oli lubatud kui se härg aastane olnud, aga Jaan ütleb et ta on seda härga suureks kaswatanud ja nuumanud, ja siis ära müünud, se pärast ta ei anna. Kohus seda ei wõinud mõista et Jaan seda peab maksma sest se aastane mulika sai se raha summa sisse ka arwatud. Naad ei olnud seega rahul ja pärisid protokolli wälja mis ka warsti sai antud.
Weel tuli sel sammal pääwalette: Jaan Ruutmanni lesk Mari kaebas oma poia Jaani peale: et ta tema ja ta noorema poia Juhani warandust ei pea wälja maksma mis ta wõera isalt tema kätte jäänud siis antsid naad mõlemilt poolt keik ülesse mis siin alamal nimetatud on. 2 Härga 1 hobune 2 noort härga üks aatane teine kahene 2 lehma ja 1 noor kahe aastane lehm 1 wasikas 8 lammast 1 emis siga wie põrsaga 2 wankert üks üsna wana teine wähe parem 2 sõniku arki 2 kangi 3med sahad 9haami 3 wilja kirstu 1 kirwes uhed rangid sleid ja sedelka, se warandus on keik siin nimetatud kellest naad pärida tahtsid. Nüüd sai keige pealt sest mis ülemal nimetud on maia põhja warandus esite wälja wõetud nimelt 1 paar härgi ja sahad hobune riistade ja wankrega ja üks sõnniku ark, ja Jaanile sai 1 kahe aastane härg ja 1 wasikas ühe härja eest sest wälja arwatud ja emale sai 1 lehm ja muu seest poolt wähem maia kraam mis ta omaga seltsis wiinud ja ta oli weel üks siga ja 2 lammast omaga seltsis wiinud aga need said siin alamal nimetatud raha summa sekka arvutatud. Nüüd se warandus mis weel järel oli sai iga ühel oma hind arwatud, nimelt nõnda.
1 aastane härg 1 lehm ja 1 kahe aastane lehm |
36 rubla |
8 lammast iga tük 2 rubla kokku |
16 -:- |
1 emis siga 5 rubla ja 5 põrsas 1 rubla tük |
10 -:- |
1 wana puu wanker |
2 -:- |
2 kangi 80 kopp tük |
1. 60 kopp |
1 sõniku ark |
-.50 -:- |
Summa |
66 rubla 10 kopp |
Transport |
66 rubla 10 kopp. |
2ed sahad kokku |
1. -:- 50 |
9 wilja haami 1 rubla tük |
9. -:- |
3 wilja kirstu -:- |
3. -:- |
1 kirwes |
-. 40 |
Summa |
80 rubla - Kopp |
Jaani õe Anna warandus olla juba enne käes. Seda raha mõistis meie walla kohus nüüd kolmeks iga ühele 26 rubla 66½ koppik, se pärast et Jaani oma isa koht keige maia täiusega ja loomadega tema woera isa kätte jäi, aga ema osast tuleb 5 rubla maha arwata se pärast et ta enne juba sest kraamist on 1 noor siga ja 2 lammast kätte saanud, seda tahtis Jaan maksta, siis päris ema weel et ta on oma sugulastest 9 rubla raha ärwinud , ja on sinna koha sisse saand ära pruugitud, seda maksis Jaan warsti wälja emale, ja Juhani raha 11 rubla on ka Jaani kätte jäänud ja peab weel maksmata olema, Jaan ütleb et ta 6 rubla on ära maksnud ja 5rubla tahtis ka maksta aga Juhan ei wõtnud seda 5 rubla tahtis seda 6 rubla omale palgaks pärida aga kohus temale palka ei mõistnud et veel põle teine teisega kaupa olnud ja et ta lapse põline weel oli ja Jaan teda on koolitanud ja kaswatanud. Keige selle asja wastu ema ei rääkinud ühtegi muud kui pärisid Juhaniga ühes ühe härja raha mis Juhanile oli lubatud kui se härg aastane olnud, aga Jaan ütleb et ta on seda härga suureks kaswatanud ja nuumanud, ja siis ära müünud, se pärast ta ei anna. Kohus seda ei wõinud mõista et Jaan seda peab maksma sest se aastane mulika sai se raha summa sisse ka arwatud. Naad ei olnud seega rahul ja pärisid protokolli wälja mis ka warsti sai antud.