PROTOKOLL

Aakre: Protokolliraamat (1888-1891)

LeidandmedEAA.3202.1.2
Kaader
52
Daatum25.10.1888
Protokolli numberN160
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Roth Peakohtumees
J Tiideberg Kohtumees
Hans Kangur Tiitso Hans Kangur Kohtumees
P Unger Kohtumees

Märt Kurvits kaebas, et ta on Willem Simsoni käest üks vakamaa põldu rentinud ja kaerad pääle külvanud, aga Simsoni siad on nüüd selle kaera rõugu, kus hulgas ka ernid olnud olnud ära- söönud, mida kohtumees Tõnis Uint ülevaatanud ja arvanud seda kahju 2½ vakka kaaru, millega ta ka rahul oleks olnud, see on eila olnud, aga pärast seda kui kohtumees ära läinud, siis lasknud Simson omad siad jällegi tema rõugu pääle, mis nüüd hoopis ära söödud saanud, nõudis nüüd 15 vakka kaera kahju tasumiseks.

Willem Simson vastas, et tema siad on küll nüüd külmanu maaga Kurvitse kaera rõugu pääle käinud, nad lepinud 2½ vakka kaeru pääle kokku.

Kohtumees Tõnis Uint tunnistas, et nad on küll 2½ w. kaerte pääle ära lepinud ja jäänud see ap. sellega nendasama, see on eila olnud.

Pärast seda tegi kohus

Mõistus:

Willem Simson peab lepingu järgi 2½w. kaeru ja et ta siad veel pärast kohtuniku ülevaatamist Kurvitse kaera rõugu pääl on olnud ½w. kaeru Märt Kurvitsele maksma.

Mõistus saije säädusl. kuulutud.

Märt Kurvits kaebas, et ta on Willem Simsoni käest üks vakamaa põldu rentinud ja kaerad pääle külvanud, aga Simsoni siad on nüüd selle kaera rõugu, kus hulgas ka ernid olnud olnud ära- söönud, mida kohtumees Tõnis Uint ülevaatanud ja arvanud seda kahju 2½ vakka kaaru, millega ta ka rahul oleks olnud, see on eila olnud, aga pärast seda kui kohtumees ära läinud, siis lasknud Simson omad siad jällegi tema rõugu pääle, mis nüüd hoopis ära söödud saanud, nõudis nüüd 15 vakka kaera kahju tasumiseks.

Willem Simson vastas, et tema siad on küll nüüd külmanu maaga Kurvitse kaera rõugu pääle käinud, nad lepinud 2½ vakka kaeru pääle kokku.

Kohtumees Tõnis Uint tunnistas, et nad on küll 2½ w. kaerte pääle ära lepinud ja jäänud see ap. sellega nendasama, see on eila olnud.

Pärast seda tegi kohus

Mõistus:

Willem Simson peab lepingu järgi 2½w. kaeru ja et ta siad veel pärast kohtuniku ülevaatamist Kurvitse kaera rõugu pääl on olnud ½w. kaeru Märt Kurvitsele maksma.

Mõistus saije säädusl. kuulutud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS