PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1873-1875)

LeidandmedEAA.1134.1.7
Kaader
192
Daatum11.07.1875
Protokolli number77
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Kask Peakohtumees
Maddis Sildnik Kohtumees
Jaan Mänd Kohtumees

sel 11 Julil 1875

koos ollid

peakohtumees Josep Kask

teine kohtumees Maddis Sildnik

kolmas kohtumees Jaan Mänd

Metsawaht Josep Kallaus kaebas et temma karjapois Jaan Paas on omma wolliga ärra lähnud ning et selle poisi emma Liisu Paas sedda poisi ennamb taggasi ei sada. siis pallub temma koggukonnakohhut et temma tahhab se karja pois taggasi saada.

Jaan Paas räkis omma emma ja Tomas Leppa kostmisse all; et temma ei olle süija sanud ning on perrenaine allati temmaga taplenud ja ärra ajanud ja et temma koer on seal ärra tappetud, siis on temma ärra tulnud.

Liisu Paas tunnistas et temma omma poega ei lasse ennamb Josep Kallause juure karja minna ja tehku koggukonnakohhus mis tahhab, ja kissendas kohtu toas waljuste.

Josep Kallaus räkis et se koer on haigest sanud ja siis ärra surnud. ning on se koer keik temma ellajad werrisest kiskunud. ja ei tahhagi temma ennamb sedda poisi taggasi. kui emma temmale nenda suure õiguse annab.

Moistus

Et Liisu Paas kohtu toas kissendanud ja ütlenud et temma omma poega ennamb tenima minna ei lasse ja selle wiisi peal omma last weltsima õppab, siis saab temma selle kangekaelsuse eest 24 tunni peale trahwist kinni moistetud. ja peab 8 pääwa pärrast seie teada andma kas temma omma pojale uus tenistus murretsenud  

Josep Kask XXX

Maddis Sildnik XXX

Jaan Mand XXX

sel 11 Julil 1875

koos ollid

peakohtumees Josep Kask

teine kohtumees Maddis Sildnik

kolmas kohtumees Jaan Mänd

Metsawaht Josep Kallaus kaebas et temma karjapois Jaan Paas on omma wolliga ärra lähnud ning et selle poisi emma Liisu Paas sedda poisi ennamb taggasi ei sada. siis pallub temma koggukonnakohhut et temma tahhab se karja pois taggasi saada.

Jaan Paas räkis omma emma ja Tomas Leppa kostmisse all; et temma ei olle süija sanud ning on perrenaine allati temmaga taplenud ja ärra ajanud ja et temma koer on seal ärra tappetud, siis on temma ärra tulnud.

Liisu Paas tunnistas et temma omma poega ei lasse ennamb Josep Kallause juure karja minna ja tehku koggukonnakohhus mis tahhab, ja kissendas kohtu toas waljuste.

Josep Kallaus räkis et se koer on haigest sanud ja siis ärra surnud. ning on se koer keik temma ellajad werrisest kiskunud. ja ei tahhagi temma ennamb sedda poisi taggasi. kui emma temmale nenda suure õiguse annab.

Moistus

Et Liisu Paas kohtu toas kissendanud ja ütlenud et temma omma poega ennamb tenima minna ei lasse ja selle wiisi peal omma last weltsima õppab, siis saab temma selle kangekaelsuse eest 24 tunni peale trahwist kinni moistetud. ja peab 8 pääwa pärrast seie teada andma kas temma omma pojale uus tenistus murretsenud  

Josep Kask XXX

Maddis Sildnik XXX

Jaan Mand XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS