PROTOKOLL

Parila: Kohtuistungite protokollid (1867-1874)

LeidandmedEAA.2611.1.1
Kaader
27
Daatum06.02.1871
Protokolli number4
Protokolli teema3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu
Märkused

Vt kaader 30 protokoll 11

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Abel Kohtumees
Mihkel Reins Kohtumees
Prido Jaaks Peakohtumees
Tõnnis Neider Kirjutaja

Ette tulli Musto perremees Mihkel Jürjar ja kaewad, Mihkel Jürjar lesse Anna peale, kes tema saunes ellas: selle pärrast etsi saun on temma kääst sandi ahjo läbbi pöllema läinud mis Ana Jürjäri kääs olli 12 Rubla, wõlla eest pandiks, ja tahtis ka 20 Rubla selle sauna ette sada Anna Jürjäri kääst week pärrast pöllemist.

Nüüd keisid Tallitaja ja Kohto käemehhed sedda sauna ahjo ja ka neid puid watamas mis tulles on järrele jänud, ja arwasid sedda sauna agga 15 Rubla wäärt ollewad, ja tunistawa ka sedda et se on sandi ahjo läbbi akkanud.

Nüüd pakkos Anna Jürjär sedda leppitust Mihkel Jürjärile nenda et se kahjo piddi neile poleks sama, agga Mihkel Jürjär ei olnud sellega mitte rahhol, waid tahtis et se peab keik temmale sama makstud.

Nüüd arwasid kohhus et se lepimine pidi õige ollema, aga sundida ei wainud kohhus neid mitte sedda teggema.

Kohto wannem Prido Jaaks XXX

Kohto kämehhed Ado Abel XXX Mihkel Reins XXX

Kirjutaja T. Neider <allkiri>

Kohto keiad nõutsid suremat kohhut ja sai neile prottokol antud.

Ette tulli Musto perremees Mihkel Jürjar ja kaewad, Mihkel Jürjar lesse Anna peale, kes tema saunes ellas: selle pärrast etsi saun on temma kääst sandi ahjo läbbi pöllema läinud mis Ana Jürjäri kääs olli 12 Rubla, wõlla eest pandiks, ja tahtis ka 20 Rubla selle sauna ette sada Anna Jürjäri kääst week pärrast pöllemist.

Nüüd keisid Tallitaja ja Kohto käemehhed sedda sauna ahjo ja ka neid puid watamas mis tulles on järrele jänud, ja arwasid sedda sauna agga 15 Rubla wäärt ollewad, ja tunistawa ka sedda et se on sandi ahjo läbbi akkanud.

Nüüd pakkos Anna Jürjär sedda leppitust Mihkel Jürjärile nenda et se kahjo piddi neile poleks sama, agga Mihkel Jürjär ei olnud sellega mitte rahhol, waid tahtis et se peab keik temmale sama makstud.

Nüüd arwasid kohhus et se lepimine pidi õige ollema, aga sundida ei wainud kohhus neid mitte sedda teggema.

Kohto wannem Prido Jaaks XXX

Kohto kämehhed Ado Abel XXX Mihkel Reins XXX

Kirjutaja T. Neider <allkiri>

Kohto keiad nõutsid suremat kohhut ja sai neile prottokol antud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS