PROTOKOLL

Kiideva: Kohtuistungite protokollid (1867-1873)

LeidandmedEAA.1104.1.1
Kaader
64
Daatum26.02.1873
Protokolli number6
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Vt kaader 63/64 protokoll 5

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Sarijs Peakohtumees
Andrus Wiltah Kohtumees
Juhhan Jaksmann Kohtumees

Kohto ette sai kutsutud Matsalo mõisa teo mees Gustaw Rand ja selle walla Tallitaja ja temmale ette loetud Jaan Tontso kaeptusse temma ütleb selle kül tõssi ollewad, et temme peksa on annud Jaan Tõntsule, sellepärast et naad on tahtnud wõido sõita ja teie mehhed ei sanud meitest möda, siis ütles Jaan minule tat ninna Jaan ja Maddis tunnistawad et nemad polle sedda ütlenud. Gustaw Rand tunnistab sedda joobnud peaga teinud ollewad et mõisa Hobbuse ärra sõitnud ja kottid ärra winud.

Kohhus ütles mis joobnud pea on teinud peab tark pea wastama.

Kohhus mõistis et Gustaw Rand peab kottide hinna trahwi maksma, et kül kottid kääs on, kahheksa kümend kop. kotto eest se on: wiis kotti nelli rubla ja Jaan Tõntso hopide eest leppisid naad isse kolme rublaga teine teisega. Siis tulleb kokko kahheksa Rubla trahwi maksa, nenda kuidas §1223 ka sest asja st õppetab.

Sellega olli Gustaw Rand ka isse rahhul agga se kord ei olnud temmal rahha lubbas kahhe näddala aiaga ärra tassuda.

Mihkel Sarijs XXX

Andrus Wiltah XXX

Juhhan Jaksmann XXX

1 Rub walla laeka

Kohto mõistminne on täidetud

Kohto ette sai kutsutud Matsalo mõisa teo mees Gustaw Rand ja selle walla Tallitaja ja temmale ette loetud Jaan Tontso kaeptusse temma ütleb selle kül tõssi ollewad, et temme peksa on annud Jaan Tõntsule, sellepärast et naad on tahtnud wõido sõita ja teie mehhed ei sanud meitest möda, siis ütles Jaan minule tat ninna Jaan ja Maddis tunnistawad et nemad polle sedda ütlenud. Gustaw Rand tunnistab sedda joobnud peaga teinud ollewad et mõisa Hobbuse ärra sõitnud ja kottid ärra winud.

Kohhus ütles mis joobnud pea on teinud peab tark pea wastama.

Kohhus mõistis et Gustaw Rand peab kottide hinna trahwi maksma, et kül kottid kääs on, kahheksa kümend kop. kotto eest se on: wiis kotti nelli rubla ja Jaan Tõntso hopide eest leppisid naad isse kolme rublaga teine teisega. Siis tulleb kokko kahheksa Rubla trahwi maksa, nenda kuidas §1223 ka sest asja st õppetab.

Sellega olli Gustaw Rand ka isse rahhul agga se kord ei olnud temmal rahha lubbas kahhe näddala aiaga ärra tassuda.

Mihkel Sarijs XXX

Andrus Wiltah XXX

Juhhan Jaksmann XXX

1 Rub walla laeka

Kohto mõistminne on täidetud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS