PROTOKOLL

Kiideva: Kohtuistungite protokollid (1867-1873)

LeidandmedEAA.1104.1.1
Kaader
55
56
Daatum02.10.1872
Protokolli number28
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Sarijs Peakohtumees
Jürri Triksberg Kohtumees
Willem Otsberg Kohtumees

Kohto ees kaewab Maddise Gustaw et, temma sullane Gustaw Otsberg on minnewa Teisipääw omma palka keinud kätte samas, se on 2 wak. Ruk ja 2 Odrad ja 2 wak. kartuhwlid. Agga et Tallitaja polle mitte käskinud palka kätte anda, selle pärrast et temmal pearahha ja muud walla maksud wõlgo on ja minnul on ta, ka kaks teo päwa wõlgo jätnud.

Agga et wimaks ni rummalaste ütles kui sa minno palk ärra ei maksa, siis sünnib sinnuga üks tük, kas minna saan kül rauad ja sinna lauad.

Sai Gustaw Otsberg ette kutsutud ja küssitud: Miks sa nenda ütlesid? temma tunistab, et miks ta siis ei maksnud minno palk wälja

Kohhus mõistis, et palk saab ärra müdud ja Krono ja walla maksud wälja wõetud, mis ülle jääb saad taggasi.

Ja need kaks päwa, mis mõisa wõlga olled jätnud pead ärra maksma; ja selle rummala sõnna ette mis olled ütlenud saad 15. küm hopi ihho nuhtlost, mis sel samal päwal kätte anti.

Kohto ees kaewab Maddise Gustaw et, temma sullane Gustaw Otsberg on minnewa Teisipääw omma palka keinud kätte samas, se on 2 wak. Ruk ja 2 Odrad ja 2 wak. kartuhwlid. Agga et Tallitaja polle mitte käskinud palka kätte anda, selle pärrast et temmal pearahha ja muud walla maksud wõlgo on ja minnul on ta, ka kaks teo päwa wõlgo jätnud.

Agga et wimaks ni rummalaste ütles kui sa minno palk ärra ei maksa, siis sünnib sinnuga üks tük, kas minna saan kül rauad ja sinna lauad.

Sai Gustaw Otsberg ette kutsutud ja küssitud: Miks sa nenda ütlesid? temma tunistab, et miks ta siis ei maksnud minno palk wälja

Kohhus mõistis, et palk saab ärra müdud ja Krono ja walla maksud wälja wõetud, mis ülle jääb saad taggasi.

Ja need kaks päwa, mis mõisa wõlga olled jätnud pead ärra maksma; ja selle rummala sõnna ette mis olled ütlenud saad 15. küm hopi ihho nuhtlost, mis sel samal päwal kätte anti.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS