12.
Rieseperre walla kohhus olli kohto korra pärrast walla kohto maiasse kokko tulnud, kohto ette astus Rieseperre walla mees Jaan Sirak (kes Kerno waldas ellab) ja kaebas: Minna tullin Nellipühhi keskmissel pühhal kotto ärra, ja piddin Rieseperre walda Pruli Marti omma suggulaste juurdeminnema, siis tullid Nurme walla mehhed minno wasto, ja kutsusid mind Liva körtso, ja minna läksin nendega, ja meie ostsime ühtekokko ühhe toobi wina, igga üks maksis 5 kop, ja rahha olli minno ees laua peal, ja ühhe mehhe rahha 5 kop olli alles maksmata, ja nemmad läksid tuast wälja, ja minna läksin tua ukse juurde ja piddin selle mehhe käest kelle rahha maksmata olli rahha küssima, siis löi Liva jaama seppa pois (kes koias seisis) kühwlega minno käe peale ja löi minno käe luu löhki, ja teise korra löi ta minno ölla otsa, ja kaks korda pähhe, ja kohhus näeb et mo kässi weel praego paistetanud on.
Kaebtusse kandja Liva jaama seppa pois Hans Jürna astub kohto ette ja ütles wälja: Minna ollin körtsus siis tullid need wöerad mehhed kedda ma ei tunnud, kortso tuppa, ja laulsid wägga torredaid pilkamisse laulusid, ja üks mees andis mulle russikaga rinda, nii et ma mahha kukkusin, ja kui ma üllese töusin siis wötsin ma kühwle ja törjusin neid ennese kallalt ärra.
Jaan Sirak ütleb selle wasto et temma keddakid rido ei olle näinud, kui sedda et Hans Jürna löi enne ühte Wardi walla poisi, Jaan Wöörbergi kühwlega, ja kui minna tagganemma akkasin andis ta mulle ka. Need teised mehhed kes weel körtsus ollid need on Nurme wallast Janijürri Tönno Janilin, Loigo Jürri Piksarw, Suredoa Jürri, Rätsepa Willem ja Mats Lintman, Kibbimatso Tönnis, Mäe Juhhan Amii, Södi Kustas Weidendal. Ruila wallast Löonda Jürri. Ja Liva körtso Perrenaene näggi sedda ka pealt.
Tunnistusse mees, ehk pealt näggija Janijürri Tönno Janilin astub kohto ette, ja ütleb et temma keddakid rido ei olle näinud, egga keddakid lönud.
Ruila wallast Löonda Jürri Wiikman astub kohto ette, ja ütleb et temma keddakid ei ole näinud.
Nurme wallast Loigo Jürri Piksarw astub kohto ette ja ütleb et temma Liva seppa poisi ei olle lönud, egga ei olle näinud et keegi tedda on lönud.
Kohto ette astus Rätsepa Willem Lintman ja ütles et temma ei olle Liva seppa poisi lönud, ja minna ei näinud keddakid tedda löwad.
Kohto ette astus Rätsepa Mats Lintman ja ütles et temma keddakid ei olle näinud.
Kohto ette astus Wardi wallast Jaan Wöörberg ja ütles et temma sedda ei olle näinud kui Liva seppa poisi on lodud, agga sedda näggin minna kui Liva seppa pois Jaan Sirakid löi, ja körtso Perenaene wöttis kühwle temma kaest ärra.
Kohhus moistis sedda tülli asja surema kohto ette, se on Hakenrihtri herra kohto ette ülles anda sellepärrast, et se üks surem assi on kui walla kohhus selletada wöib, sest se on jo otse üks mörtsuka töö, et Jaan Siraki käe lu on poleks lödud, ja köik se Sui käega haige on olnud.
13.
Kohto ette kaebas Rieseperre möisa kirjutaja herra Mühlberg, et möisa Härja karjane Juhhan Lehtwerk on pool (7 jalla) sülda Kasse puid, ja nattuke wähhem kui pool (6 jalla) sülda männi puid ärra pölletanud, mis metsa waht Hans Karjus ka tunnistada wöib.
Kaebtusse kandja Juhhan Lehtwerk astub kohto ette, ja ütleb et temma on need puud ärra pölletanud, öse metsas olles, herge jures.
Kohhus möistis: Juhhan Lehtwerk maksab möisa pärris herrale 3 rbl. kasse pude kahjo, ja 1 rbl. männi pude kahjo, ja peale selle maksab veel 1 rbl. walla laeka, trahwiks, et ta sedda on teinud.
14.
Kohto ette astus Rieseperre möisa metsawaht Hans Karjus, ja kaebas: et Lükkati Juhhan Lehtwerk (kes praego Rieseperre möisas Härja karjaseks on) on temma Sea, mis Tallitaja arwamisse järrele 4 rbl. wöört on, möisa lautas mahha lönud, ja et Pulga s. Jürri Ammert sedda selgeste on näinud ja tunnistada wöib.
Kaebtusse kandja, Lükkati Juhhan Lehtwerk astub kohto ette ja ütleb, et temma pölle mitte sedda sigga lönud, waid sigga olli reddelide wahhel kinni, ja minna peastsin tedda lahti.
Kohhus möistis Juhhan Lehtwerk peab metsawaht Hans Karjusele selle sea kahjo 4 rbl. wälja maksma.
Kohtowannem: Jürri Poulman +++
Körwamehed. Jürri Ruben +++
Juhhan Meldorf [allkiri]
12.
Rieseperre walla kohhus olli kohto korra pärrast walla kohto maiasse kokko tulnud, kohto ette astus Rieseperre walla mees Jaan Sirak (kes Kerno waldas ellab) ja kaebas: Minna tullin Nellipühhi keskmissel pühhal kotto ärra, ja piddin Rieseperre walda Pruli Marti omma suggulaste juurdeminnema, siis tullid Nurme walla mehhed minno wasto, ja kutsusid mind Liva körtso, ja minna läksin nendega, ja meie ostsime ühtekokko ühhe toobi wina, igga üks maksis 5 kop, ja rahha olli minno ees laua peal, ja ühhe mehhe rahha 5 kop olli alles maksmata, ja nemmad läksid tuast wälja, ja minna läksin tua ukse juurde ja piddin selle mehhe käest kelle rahha maksmata olli rahha küssima, siis löi Liva jaama seppa pois (kes koias seisis) kühwlega minno käe peale ja löi minno käe luu löhki, ja teise korra löi ta minno ölla otsa, ja kaks korda pähhe, ja kohhus näeb et mo kässi weel praego paistetanud on.
Kaebtusse kandja Liva jaama seppa pois Hans Jürna astub kohto ette ja ütles wälja: Minna ollin körtsus siis tullid need wöerad mehhed kedda ma ei tunnud, kortso tuppa, ja laulsid wägga torredaid pilkamisse laulusid, ja üks mees andis mulle russikaga rinda, nii et ma mahha kukkusin, ja kui ma üllese töusin siis wötsin ma kühwle ja törjusin neid ennese kallalt ärra.
Jaan Sirak ütleb selle wasto et temma keddakid rido ei olle näinud, kui sedda et Hans Jürna löi enne ühte Wardi walla poisi, Jaan Wöörbergi kühwlega, ja kui minna tagganemma akkasin andis ta mulle ka. Need teised mehhed kes weel körtsus ollid need on Nurme wallast Janijürri Tönno Janilin, Loigo Jürri Piksarw, Suredoa Jürri, Rätsepa Willem ja Mats Lintman, Kibbimatso Tönnis, Mäe Juhhan Amii, Södi Kustas Weidendal. Ruila wallast Löonda Jürri. Ja Liva körtso Perrenaene näggi sedda ka pealt.
Tunnistusse mees, ehk pealt näggija Janijürri Tönno Janilin astub kohto ette, ja ütleb et temma keddakid rido ei olle näinud, egga keddakid lönud.
Ruila wallast Löonda Jürri Wiikman astub kohto ette, ja ütleb et temma keddakid ei ole näinud.
Nurme wallast Loigo Jürri Piksarw astub kohto ette ja ütleb et temma Liva seppa poisi ei olle lönud, egga ei olle näinud et keegi tedda on lönud.
Kohto ette astus Rätsepa Willem Lintman ja ütles et temma ei olle Liva seppa poisi lönud, ja minna ei näinud keddakid tedda löwad.
Kohto ette astus Rätsepa Mats Lintman ja ütles et temma keddakid ei olle näinud.
Kohto ette astus Wardi wallast Jaan Wöörberg ja ütles et temma sedda ei olle näinud kui Liva seppa poisi on lodud, agga sedda näggin minna kui Liva seppa pois Jaan Sirakid löi, ja körtso Perenaene wöttis kühwle temma kaest ärra.
Kohhus moistis sedda tülli asja surema kohto ette, se on Hakenrihtri herra kohto ette ülles anda sellepärrast, et se üks surem assi on kui walla kohhus selletada wöib, sest se on jo otse üks mörtsuka töö, et Jaan Siraki käe lu on poleks lödud, ja köik se Sui käega haige on olnud.
13.
Kohto ette kaebas Rieseperre möisa kirjutaja herra Mühlberg, et möisa Härja karjane Juhhan Lehtwerk on pool (7 jalla) sülda Kasse puid, ja nattuke wähhem kui pool (6 jalla) sülda männi puid ärra pölletanud, mis metsa waht Hans Karjus ka tunnistada wöib.
Kaebtusse kandja Juhhan Lehtwerk astub kohto ette, ja ütleb et temma on need puud ärra pölletanud, öse metsas olles, herge jures.
Kohhus möistis: Juhhan Lehtwerk maksab möisa pärris herrale 3 rbl. kasse pude kahjo, ja 1 rbl. männi pude kahjo, ja peale selle maksab veel 1 rbl. walla laeka, trahwiks, et ta sedda on teinud.
14.
Kohto ette astus Rieseperre möisa metsawaht Hans Karjus, ja kaebas: et Lükkati Juhhan Lehtwerk (kes praego Rieseperre möisas Härja karjaseks on) on temma Sea, mis Tallitaja arwamisse järrele 4 rbl. wöört on, möisa lautas mahha lönud, ja et Pulga s. Jürri Ammert sedda selgeste on näinud ja tunnistada wöib.
Kaebtusse kandja, Lükkati Juhhan Lehtwerk astub kohto ette ja ütleb, et temma pölle mitte sedda sigga lönud, waid sigga olli reddelide wahhel kinni, ja minna peastsin tedda lahti.
Kohhus möistis Juhhan Lehtwerk peab metsawaht Hans Karjusele selle sea kahjo 4 rbl. wälja maksma.
Kohtowannem: Jürri Poulman +++
Körwamehed. Jürri Ruben +++
Juhhan Meldorf [allkiri]