Sel 2 Januaril 1884
Kaibas Mai Tohwri Krimanist Johan Wuksi man ollen, et möda lännu suwel om tema poig Jaan Sawiko jures karjan käino ja om selle est palka sada: 2 waka Rükki, 2 wakka Keswi, Päraha 8 Rbl 65 kop, 1 paar Sabit, 1 nael willo, 5 naela raswa ja Kosti; i wakk kartoflid perremehe seemnega ollon maha pantu, kelle saag samata om ja 1 wakk kartflid ollnu tema seemnega maha pantu, kelle est tema päiwa lubanu tetta, ent Jaan Sawik ei olle teda päiwi tegema kutsunu selle perra jännuwa need kartoflid ka sinna. Mai Tohwri pallus seda palka temale wälja massta.
Jaan Sawik wastutas selle päle et tema seda karjapoisi selle naese käest kaubelnu ei olle, selle poisi Welli Jürri Tohwri om selle poisi asta päle tema jurde tingino ja pidanu tema asta est 1 wak Rükki ja 1 wakk Keswi ja Päraha massma ja wak kartoflid maha panda, keda pois kätte sanu om. Se pois om enne 1 Nowembrit ärra pagenu ja om 2 pessemada lamba nahka ja temast antu rõiwastega ärra lännu ja nimelt om rõiwit ütten wõtnu
| 1 palito wärt |
3 R 50 K |
| 2 paari püksi wärt |
2" 50" |
| 1 amme wärt |
1 R |
| 1 watt wärt |
2 R |
| Kängitse wärt |
1 R |
| 1 müts wärt |
50 K |
Jaan Sawik nõudis rõiwaste est tagasi mis temma ülles om andno ja poisi ei wõi tema enamb tagasi wõtta.
Otsus: et Jürri Tohwri seija kohtu ette kutsuta om.
Päkohtumees Jaan Link /allkiri/
Kohtomees
Johan Klaosen XXX
Peter Iwan /allkiri/
Sel 2 Januaril 1884
Kaibas Mai Tohwri Krimanist Johan Wuksi man ollen, et möda lännu suwel om tema poig Jaan Sawiko jures karjan käino ja om selle est palka sada: 2 waka Rükki, 2 wakka Keswi, Päraha 8 Rbl 65 kop, 1 paar Sabit, 1 nael willo, 5 naela raswa ja Kosti; i wakk kartoflid perremehe seemnega ollon maha pantu, kelle saag samata om ja 1 wakk kartflid ollnu tema seemnega maha pantu, kelle est tema päiwa lubanu tetta, ent Jaan Sawik ei olle teda päiwi tegema kutsunu selle perra jännuwa need kartoflid ka sinna. Mai Tohwri pallus seda palka temale wälja massta.
Jaan Sawik wastutas selle päle et tema seda karjapoisi selle naese käest kaubelnu ei olle, selle poisi Welli Jürri Tohwri om selle poisi asta päle tema jurde tingino ja pidanu tema asta est 1 wak Rükki ja 1 wakk Keswi ja Päraha massma ja wak kartoflid maha panda, keda pois kätte sanu om. Se pois om enne 1 Nowembrit ärra pagenu ja om 2 pessemada lamba nahka ja temast antu rõiwastega ärra lännu ja nimelt om rõiwit ütten wõtnu
| 1 palito wärt |
3 R 50 K |
| 2 paari püksi wärt |
2" 50" |
| 1 amme wärt |
1 R |
| 1 watt wärt |
2 R |
| Kängitse wärt |
1 R |
| 1 müts wärt |
50 K |
Jaan Sawik nõudis rõiwaste est tagasi mis temma ülles om andno ja poisi ei wõi tema enamb tagasi wõtta.
Otsus: et Jürri Tohwri seija kohtu ette kutsuta om.
Päkohtumees Jaan Link /allkiri/
Kohtomees
Johan Klaosen XXX
Peter Iwan /allkiri/
