PROTOKOLL

Vana-Prangli: Aktiraamat (13.01.1905-09.03.1916)

LeidandmedEAA.3277.2.3
Kaader
9
Daatum09.02.1906
Protokolli number3
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Kas Weske või Weski, päris kindel pole.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ilja Potahof Peakohtumees
J. Zukker Kohtumees
J. Russak Kohtumees
J. Weski Kirjutaja

Prangli wallakohus sell 9 Febr. 1906 a. Juures oliwad: kohtu eesistuja I. Potahof. Kohtu liikmed: J. Zukker ja J. Russak

Ilmunud oliwad Wana Prangli walla liige Peter Juhani p. Timma ja Warro kriesi Kähri walla liige Peter Nikopenzius, Jakobi p., kes palusiwad järgmist mõlematele pooltele kohustawad leppingut maha kirjutada ja kinnitada:

Peter Timma annab pruukida Peter Nikopentsiusele ühe aasta peale järgmised loomad, mida wiimane peab hean korran pidama ja niisama sugusen wäärtusen ära andma, nimelt 23 Aprillil 1907 a. (tuhat üheksa sada seitsmendamal) aastal Peter Timmale, ehk kelle see kasep: 

1. Kolm hobust - hinnatud 90 Rub. 

2. Kuus lehma 150 Rub.

3. Kaks pullikest 30 Rub. 

4. Neli zikka 30 Rub.

Summa 300 Rub. 

Mõlemat pooled kohustawad hendaid seda leppingut täitma ja kirjutawad oma käega alla. 

P. Timma [allkiri]

Peter NIkopensius [allkiri]

Et see ülewal seisaw lepping on tehtud Wana Prangli walla liikme Peter Timma ja Kähri walla liikme Peter Nikopenziuse wahel ja peran kokku seadmist nendele ette loetud sai, ning et nemad selle peale omma rahul olemist on awaldanuwad ja oma käega alla kirjutanuwad, ning et nemad mõlemad selle wallakohtule tuttawad on saab Prangli walla kohtu poolt selle läbi tunnistatud. 

Kohtu eesistuja: J. Potahof [allkiri]

Kohtu liikmed: J. Russak [allkiri], J. Zukker [allkiri]

Kirjutaja: J.   Weski . [allkiri]

Prangli wallakohus sell 9 Febr. 1906 a. Juures oliwad: kohtu eesistuja I. Potahof. Kohtu liikmed: J. Zukker ja J. Russak

Ilmunud oliwad Wana Prangli walla liige Peter Juhani p. Timma ja Warro kriesi Kähri walla liige Peter Nikopenzius, Jakobi p., kes palusiwad järgmist mõlematele pooltele kohustawad leppingut maha kirjutada ja kinnitada:

Peter Timma annab pruukida Peter Nikopentsiusele ühe aasta peale järgmised loomad, mida wiimane peab hean korran pidama ja niisama sugusen wäärtusen ära andma, nimelt 23 Aprillil 1907 a. (tuhat üheksa sada seitsmendamal) aastal Peter Timmale, ehk kelle see kasep: 

1. Kolm hobust - hinnatud 90 Rub. 

2. Kuus lehma 150 Rub.

3. Kaks pullikest 30 Rub. 

4. Neli zikka 30 Rub.

Summa 300 Rub. 

Mõlemat pooled kohustawad hendaid seda leppingut täitma ja kirjutawad oma käega alla. 

P. Timma [allkiri]

Peter NIkopensius [allkiri]

Et see ülewal seisaw lepping on tehtud Wana Prangli walla liikme Peter Timma ja Kähri walla liikme Peter Nikopenziuse wahel ja peran kokku seadmist nendele ette loetud sai, ning et nemad selle peale omma rahul olemist on awaldanuwad ja oma käega alla kirjutanuwad, ning et nemad mõlemad selle wallakohtule tuttawad on saab Prangli walla kohtu poolt selle läbi tunnistatud. 

Kohtu eesistuja: J. Potahof [allkiri]

Kohtu liikmed: J. Russak [allkiri], J. Zukker [allkiri]

Kirjutaja: J.   Weski . [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS