PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1867-1869, 1876-1879)

LeidandmedEAA.3261.1.2
Kaader
34
Daatum05.01.1868
Protokolli number3
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Ottas Kohtumees
Jakob Jansen Kohtumees
Jaan Purrik Kohtumees
Johan Hansen Peakohtumees

Jakob Juggar nowwap Kusta Wassila käest wõlg 75 kop. höbb. kätte.

Kusta Wassila wastutap, et temma ollewat kül 75 Kop. höb. Jakob Juggaril massa agga Jakob Juggar warastanud temma käest ütted lenzi rõngat, mis just nipalju weert olnuwat, temma saanud neit röngat Jaan Pruksa käest kätte, Jaan Pruks üttelnut ka, et temma ne rõnga Jakob Juggari kaest ostnud Tollepärrast ei tahtwa temma se wõlg 75 Kop. Jakob Juggaril ärra massa.

Moistus: Töö palk 75 Kop. piap Kusta Wassila warsti Jakob Juggaril ärra massma ja woip lenzi rõnga pörrast tolle ülle, kelle käest temma ne rõnga kätte saanud, kaibada.

Pääkohtomees Johan Hansen XXX

Kohtomees Ado Ottas XXX

Kohtomees Jakob Jansen XXX

Kohtomees Jaan Purrik XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse öppetusse kirri wälja andtu.

Jakob Juggar nowwap Kusta Wassila käest wõlg 75 kop. höbb. kätte.

Kusta Wassila wastutap, et temma ollewat kül 75 Kop. höb. Jakob Juggaril massa agga Jakob Juggar warastanud temma käest ütted lenzi rõngat, mis just nipalju weert olnuwat, temma saanud neit röngat Jaan Pruksa käest kätte, Jaan Pruks üttelnut ka, et temma ne rõnga Jakob Juggari kaest ostnud Tollepärrast ei tahtwa temma se wõlg 75 Kop. Jakob Juggaril ärra massa.

Moistus: Töö palk 75 Kop. piap Kusta Wassila warsti Jakob Juggaril ärra massma ja woip lenzi rõnga pörrast tolle ülle, kelle käest temma ne rõnga kätte saanud, kaibada.

Pääkohtomees Johan Hansen XXX

Kohtomees Ado Ottas XXX

Kohtomees Jakob Jansen XXX

Kohtomees Jaan Purrik XXX

Moistus sai kuulutud nink suuremba kohtokäimisse öppetusse kirri wälja andtu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS