PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)

LeidandmedEAA.2827.1.5
Kaader
164
Daatum07.03.1887
Protokolli numberV,6
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Trahw sai warsi klaaritud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja
H Pisa Peakohtumees
Willem Poola Willem Poola Abikohtumees
W Mölder Abikohtumees

Koos olid, Tallitaja: H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola seatud kohtupääwa pidamas.

Kärdla kõrtsmik Gustav Liit astus ette ja kaebab, et Pühapääw 1 Märtsil saanud Lõppe küla mees Peet Ristmägi ja wabriku mees Peter Sinik kõrtsus wähe sanutlema. Joh. Tõu läinud joobnud peaga nende ligi ja löönud Peter Sinikule tühja õlleklaasiga wasto pead.

Peter Sinik, wabriku mees, astus ette ja räägib wälja, et neil kõrtsus suuremat tüli pole olnud, kui et Johannes Tõu ilmasüüta temale õlleklaasiga ühe hoobi pead wasto annud.

Peet Ristmägi, Lõppe külast) astus ette ja räägib wälja et Peter Sinik joobnud peaga teda kõrtsus kord lükkanud, kellest tema suuremat wälja ei tee. Nemad seal wähe sanutlenud ja Joh. Tõu löönud Peter Sinikule hoobi wasto pead.

Johannes Tõu, wabriku mees, astus ette ja räägib wälja, et üks külamees seal tema peale waaratanud, ja tema haige jalg wasto pinki walu saanud. Tema taaspidi käega pidanud külamehele selga lööma, Peter Sinik pooranud ette ja saanud hoobi omale.

Otsus: Peter Sinik sai noomitud, et ilmaasjata P. Ristmägit lükkas. Johannes Tõu saab trahwiks 24 tundi wangisistumist, et ilma süüta Peter Sinikut lõi.

Seega sai kohtupääw lõpetud.

Koos olid, Tallitaja: H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola seatud kohtupääwa pidamas.

Kärdla kõrtsmik Gustav Liit astus ette ja kaebab, et Pühapääw 1 Märtsil saanud Lõppe küla mees Peet Ristmägi ja wabriku mees Peter Sinik kõrtsus wähe sanutlema. Joh. Tõu läinud joobnud peaga nende ligi ja löönud Peter Sinikule tühja õlleklaasiga wasto pead.

Peter Sinik, wabriku mees, astus ette ja räägib wälja, et neil kõrtsus suuremat tüli pole olnud, kui et Johannes Tõu ilmasüüta temale õlleklaasiga ühe hoobi pead wasto annud.

Peet Ristmägi, Lõppe külast) astus ette ja räägib wälja et Peter Sinik joobnud peaga teda kõrtsus kord lükkanud, kellest tema suuremat wälja ei tee. Nemad seal wähe sanutlenud ja Joh. Tõu löönud Peter Sinikule hoobi wasto pead.

Johannes Tõu, wabriku mees, astus ette ja räägib wälja, et üks külamees seal tema peale waaratanud, ja tema haige jalg wasto pinki walu saanud. Tema taaspidi käega pidanud külamehele selga lööma, Peter Sinik pooranud ette ja saanud hoobi omale.

Otsus: Peter Sinik sai noomitud, et ilmaasjata P. Ristmägit lükkas. Johannes Tõu saab trahwiks 24 tundi wangisistumist, et ilma süüta Peter Sinikut lõi.

Seega sai kohtupääw lõpetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS