PROTOKOLL

Harku: Haabersti vallakohtu protokolliraamat (1880)

LeidandmedEAA.1090.1.3
Kaader
93
94
Daatum29.07.1886
Protokolli number15
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gottlieb Torbek Peakohtumees
Willem Andermann Kohtumees
Karel Ambos Kohtumees
Johan Tasson Kirjutaja

Mõisa herra von Harpe, kaebas Kohtusse Jerwe Külas Kristjaani peremehe Juhan Jerwani peale, et see oli omale Wolmari peremehe ütlemise järel kewadel wõeraid loomasi wõtnud karjasmaa üeale sööma, aga need loomad käia läbi sui kewadest saadik mõisa karjasmaa peal. Selle ette, et Kristjaani pere kari loomad mõisa karjasmaal on käinud, nõuab mõisa herra lõikust.

2, Kristjaani peremees Juhan Jerwan wastas Herra kaebtuse peale: Mina ei ole kewadel omale mitte üht wõerast looma suiks wõtnud, ja olen oma poisile kõwa käsu annud, et tema loomadega mitte ei tohi mõisa karjasmaa peale minna, on pois wahel lasknud, seda ma ei tea. Aga leikust ma mitte ei saa tegema.

Kohus mõistis: See Kristjaani peremehe wastus saab mõisa herrale kirjalikult ette pandud.

Kohtumees Gottleb Torbek <allkiri>

Kõrwamees Willem Andermann <allkiri>

teine             Karel Ambos <allkiri>

Kirjutaja Joh Tasson <allkiri>

Mõisa herra von Harpe, kaebas Kohtusse Jerwe Külas Kristjaani peremehe Juhan Jerwani peale, et see oli omale Wolmari peremehe ütlemise järel kewadel wõeraid loomasi wõtnud karjasmaa üeale sööma, aga need loomad käia läbi sui kewadest saadik mõisa karjasmaa peal. Selle ette, et Kristjaani pere kari loomad mõisa karjasmaal on käinud, nõuab mõisa herra lõikust.

2, Kristjaani peremees Juhan Jerwan wastas Herra kaebtuse peale: Mina ei ole kewadel omale mitte üht wõerast looma suiks wõtnud, ja olen oma poisile kõwa käsu annud, et tema loomadega mitte ei tohi mõisa karjasmaa peale minna, on pois wahel lasknud, seda ma ei tea. Aga leikust ma mitte ei saa tegema.

Kohus mõistis: See Kristjaani peremehe wastus saab mõisa herrale kirjalikult ette pandud.

Kohtumees Gottleb Torbek <allkiri>

Kõrwamees Willem Andermann <allkiri>

teine             Karel Ambos <allkiri>

Kirjutaja Joh Tasson <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS