PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1877-1883)

LeidandmedEAA.3261.1.3
Kaader
74
Daatum25.02.1881
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad

Haslawa kogokonna kohus 25 Februaril 1881.

Juures istus:

Pääkohtumees  Mihkel Klaos

kohtumees Johan Link

dito Johan Udel

Tuli ette koolnud  Jakob Jantseni  lesk Mari Jantzen oma käemehe Johan Jantseniga ning Samo Jantsen oma wöörmündri Hendrik Zobeliga ja andsiwad kogokonna kohtule üles, et nemad mitte enam Raudsepa talu pidada ei wõi ning nimetud talu alnimetud tingimistega kõige warandusega Peter Soole ära anda tahawad, kellega ka P. Soo rahul oli.

 Peter Soo maksab Jakob Jantsenist pärra jäänud 4 lapse hääks 400 rubl. hõb., kellega ema Mari Jantsen ja see tüttar, mis Peter Soole mehele on läinud, osa jagu ei nõua, peab oma emma Marri Jantseni nii kaua üles, kui tema elab, ja kaswatab lapsi mis koolnud J. Jantsenist pärra on jäänud, nii kaua kui nemad täie ealiseks saanud, ehk nii kaua, kui nemad seal majas tahawad orjata. Palk saab suurema lastele antud, nõnda kui nemad oma wahel lepiwad. Mis Jüripääw 1881 sellest maja pruukimisest wilja pärra jääb, saab waeste laste hääks ära müüdud ja sellest saadud raha nimetud 400 rubl. ühes intressi peale pantud, niikaua kui lapsed täie ealiseks saawad. Kontrahi kinnitamise aeg maksab Peter Soo nimetud 400 rubl. laste wöörmündrite Johan Jantseni ja Hendr. Zobeli kätte wälja. Nende tingimistega oliwad kõik rahul ja kirjutasiwad omad nimed alla, mispeale Peeter Soo luba sai Raudsepa maja kontrahti kõige õigustega oma nime peale kirjotada laske. 

Mõistus.

Seda nii kui sündind protokolli üles panna.

Peakohtumees Mihkel Klaos XXX

Kohtumees  Joh. Link XXX

dito Johan Udel XXX

Kontrahi wõtja: Peter Soo XXX

Kontrahi andja Mari Jantzen XXX Samo Jantzen XXX

laste wöörmündrid: Joh. Jantzen XXX Hindr. Zobel XXX

Haslawa kogokonna kohus 25 Februaril 1881.

Juures istus:

Pääkohtumees  Mihkel Klaos

kohtumees Johan Link

dito Johan Udel

Tuli ette koolnud  Jakob Jantseni  lesk Mari Jantzen oma käemehe Johan Jantseniga ning Samo Jantsen oma wöörmündri Hendrik Zobeliga ja andsiwad kogokonna kohtule üles, et nemad mitte enam Raudsepa talu pidada ei wõi ning nimetud talu alnimetud tingimistega kõige warandusega Peter Soole ära anda tahawad, kellega ka P. Soo rahul oli.

 Peter Soo maksab Jakob Jantsenist pärra jäänud 4 lapse hääks 400 rubl. hõb., kellega ema Mari Jantsen ja see tüttar, mis Peter Soole mehele on läinud, osa jagu ei nõua, peab oma emma Marri Jantseni nii kaua üles, kui tema elab, ja kaswatab lapsi mis koolnud J. Jantsenist pärra on jäänud, nii kaua kui nemad täie ealiseks saanud, ehk nii kaua, kui nemad seal majas tahawad orjata. Palk saab suurema lastele antud, nõnda kui nemad oma wahel lepiwad. Mis Jüripääw 1881 sellest maja pruukimisest wilja pärra jääb, saab waeste laste hääks ära müüdud ja sellest saadud raha nimetud 400 rubl. ühes intressi peale pantud, niikaua kui lapsed täie ealiseks saawad. Kontrahi kinnitamise aeg maksab Peter Soo nimetud 400 rubl. laste wöörmündrite Johan Jantseni ja Hendr. Zobeli kätte wälja. Nende tingimistega oliwad kõik rahul ja kirjutasiwad omad nimed alla, mispeale Peeter Soo luba sai Raudsepa maja kontrahti kõige õigustega oma nime peale kirjotada laske. 

Mõistus.

Seda nii kui sündind protokolli üles panna.

Peakohtumees Mihkel Klaos XXX

Kohtumees  Joh. Link XXX

dito Johan Udel XXX

Kontrahi wõtja: Peter Soo XXX

Kontrahi andja Mari Jantzen XXX Samo Jantzen XXX

laste wöörmündrid: Joh. Jantzen XXX Hindr. Zobel XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS