Haslawa kogokonna kohus 7 Janr. 1881.
Juures istus:
Pääkohtumees Mihkel Klaos
kohtumees Johan Link
dito Johan Udel
dito Johan Jantzen
Tuli ette Johan Klassen ja kaebas: Peter Tamberg olewat tema rõugust ööse kaeru warastanud, arwata üks pool koormad ning nõuab 25 rubl. kahjutasumist ja et waras trahwitud saaks.
Peter Tamberg kaebtuse üle küsitud, ütles wälja: tema poig olewat ennegi üks peo täis kaeru Joh. Klaosseni rõugust wõtnud ja hobusele ette pandnud, aga koormaga ei ole tema mitte wiinud.
Kohtumees Johan Udel ütles: tema on hommiko seda wargust üle käinud waatamas, aga et ööse lume on sadanud ei ole tema wõinud midagi näha kui suur see kahju on olnud.
Mõistus.
Peter Tamberg peab 1 wakk kaeru ehk 2 rubl. Juhan Klaosseni hääks ja 1 rubl. warguse eest walla laadiku trahwi maksma.
Mihkel Klaos
Johan Link
Johan Udel
Joh. Jantzen
Mõistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 § 772-774 kuulutud ja olid mõlemad sellega rahul.
Haslawa kogokonna kohus 7 Janr. 1881.
Juures istus:
Pääkohtumees Mihkel Klaos
kohtumees Johan Link
dito Johan Udel
dito Johan Jantzen
Tuli ette Johan Klassen ja kaebas: Peter Tamberg olewat tema rõugust ööse kaeru warastanud, arwata üks pool koormad ning nõuab 25 rubl. kahjutasumist ja et waras trahwitud saaks.
Peter Tamberg kaebtuse üle küsitud, ütles wälja: tema poig olewat ennegi üks peo täis kaeru Joh. Klaosseni rõugust wõtnud ja hobusele ette pandnud, aga koormaga ei ole tema mitte wiinud.
Kohtumees Johan Udel ütles: tema on hommiko seda wargust üle käinud waatamas, aga et ööse lume on sadanud ei ole tema wõinud midagi näha kui suur see kahju on olnud.
Mõistus.
Peter Tamberg peab 1 wakk kaeru ehk 2 rubl. Juhan Klaosseni hääks ja 1 rubl. warguse eest walla laadiku trahwi maksma.
Mihkel Klaos
Johan Link
Johan Udel
Joh. Jantzen
Mõistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 § 772-774 kuulutud ja olid mõlemad sellega rahul.
