PROTOKOLL

Harku: Haabersti vallakohtu protokolliraamat (1880)

LeidandmedEAA.1090.1.3
Kaader
2
Daatum07.03.1880
Protokolli number4
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Kandberg Peakohtumees
Kristian Jerwan Kohtumees
Hindrik Grossfeldt Kohtumees
Johan Tasson Kirjutaja

1. Rannawallast Kristian Mänd kaebas, et tema 2 aasta eest ostnud Habersti mehe Juhan Palga käest paadi 2 rbl. 70 kop. ette ja parandanud 80 kopp. eest. Pärast 3 nädalat wiinud Habersti mees Karl Schwarzbach paadi tema käest ära ja tunnistanud paati omaks.

2. Karl Schwarzbach tunnistas, et tema olla Kristian Mänd'a kõwaste keelanud Juhan Palga käest paati osta, sest et Palga temale nimetud paati olla wõlgu.

3. Juhan Palga tunnistas, et tema selle paadi olla Kristian Mänd'ile müünus 2 rbl. 70 kop. ette ja ka, et tema Karl Schwarzbach'ile paadi hind enne tasumata on olnud.

Leppisid sellega ära, et Carl Schwarzbach maksis Kristian Mänd'ile paadi parandamise 80 kop. wälja ja Juhan Palga lubas 2 rbl. 70 kop. Kristian Mänd'ile tagasi maksta.

Lõppetud.

1. Rannawallast Kristian Mänd kaebas, et tema 2 aasta eest ostnud Habersti mehe Juhan Palga käest paadi 2 rbl. 70 kop. ette ja parandanud 80 kopp. eest. Pärast 3 nädalat wiinud Habersti mees Karl Schwarzbach paadi tema käest ära ja tunnistanud paati omaks.

2. Karl Schwarzbach tunnistas, et tema olla Kristian Mänd'a kõwaste keelanud Juhan Palga käest paati osta, sest et Palga temale nimetud paati olla wõlgu.

3. Juhan Palga tunnistas, et tema selle paadi olla Kristian Mänd'ile müünus 2 rbl. 70 kop. ette ja ka, et tema Karl Schwarzbach'ile paadi hind enne tasumata on olnud.

Leppisid sellega ära, et Carl Schwarzbach maksis Kristian Mänd'ile paadi parandamise 80 kop. wälja ja Juhan Palga lubas 2 rbl. 70 kop. Kristian Mänd'ile tagasi maksta.

Lõppetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS