Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)
Leidandmed | EAA.2827.1.5 |
---|---|
Kaader | 85 86 |
Daatum | 08.04.1885 |
Protokolli number | XVI,22 |
Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
Märkused | Otsust ei saanud tehtud. Nimi Pähes kui Pähkel, kõrtsmik Gustav Liit. |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
H | Pisa | Peakohtumees | |
W | Poola | Abikohtumees | |
W | Mölder | Abikohtumees | |
Gustav | Bransfeld | Gustav Bransfeld | Kirjutaja |
Koos olid, Tallitaja: H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola, kohtupääwa pidamas.
Peeter Pähes Suurewalla mees, astus ette ja räägib, et 31sel Märtzil on Willem Pirbe temale kõrtsus üht wask-waagi müüa pakkunud, kui tema ta käest toopi ja trehtert tellinud. 4 Aprilil on ta nende asjade järele läinud, mis aga weel walmis ei olnud, ja küsinud, kas tall see wask-waag weel alles on? ja mis see maksab? W. Pirbe öölnud, et see tall alles on ja nõudnud selle eest 1 rub. 50 Cop. Ta küsinud ka, kas tahad naha saada? Tema wastanud, mis ma sest näen, osta ma ometi ei wõi. Pühapääw kui ta trehtri ta käest ostnud, pole naad sest waest rääkinud.
Suud suud wasto jääwad W. Pirbe ja P. Pähes mõlemad kindlaks oma wäljarääkimise juure.
Küsimise peale, kus tema seda kuulnud, et M. Mets waag ärawarastatud saanud? wastab W. Pirbe, et Kõrtsmik seda talle rääkind.
Kõrtsmik astus ette ja tunnistab, et tema seda W. Pirbele mitte ei ole rääkind waid seda üsna salaja pidanud.
Suud suud wasto jääwad mõlemad kindlaks. W. Pirbe ütleb, et kui M. Mets tagasi tulnud ja kõrtsmikuga rääkinud, läinud tema nende selja taha. Kui M. Mets ära läinud, küsinud ta, mis naad rääkind, siis on Kõrtsmik temale rääkind, et M. Mets waag kaduma läind. Kõrtsmik ja M. Mets ütlewad, et W. Pirbe on laua peal köögi kõrwal istund kui nemad sest asjast rääkind. Salaja on naad seda rääkind ja ka salaja tahtnud järel uurida kelle käest see peaks wälja tulema.
Et selgemat tunnistust ei ole ei wõinud otsust tehtud saada. Polizei poolt sai ka W. Pirbe kraam läbi otsitud, aga ei ühtegi leitud.
Seega sai kohtupääw lopetud.
Koos olid, Tallitaja: H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola, kohtupääwa pidamas.
Peeter Pähes Suurewalla mees, astus ette ja räägib, et 31sel Märtzil on Willem Pirbe temale kõrtsus üht wask-waagi müüa pakkunud, kui tema ta käest toopi ja trehtert tellinud. 4 Aprilil on ta nende asjade järele läinud, mis aga weel walmis ei olnud, ja küsinud, kas tall see wask-waag weel alles on? ja mis see maksab? W. Pirbe öölnud, et see tall alles on ja nõudnud selle eest 1 rub. 50 Cop. Ta küsinud ka, kas tahad naha saada? Tema wastanud, mis ma sest näen, osta ma ometi ei wõi. Pühapääw kui ta trehtri ta käest ostnud, pole naad sest waest rääkinud.
Suud suud wasto jääwad W. Pirbe ja P. Pähes mõlemad kindlaks oma wäljarääkimise juure.
Küsimise peale, kus tema seda kuulnud, et M. Mets waag ärawarastatud saanud? wastab W. Pirbe, et Kõrtsmik seda talle rääkind.
Kõrtsmik astus ette ja tunnistab, et tema seda W. Pirbele mitte ei ole rääkind waid seda üsna salaja pidanud.
Suud suud wasto jääwad mõlemad kindlaks. W. Pirbe ütleb, et kui M. Mets tagasi tulnud ja kõrtsmikuga rääkinud, läinud tema nende selja taha. Kui M. Mets ära läinud, küsinud ta, mis naad rääkind, siis on Kõrtsmik temale rääkind, et M. Mets waag kaduma läind. Kõrtsmik ja M. Mets ütlewad, et W. Pirbe on laua peal köögi kõrwal istund kui nemad sest asjast rääkind. Salaja on naad seda rääkind ja ka salaja tahtnud järel uurida kelle käest see peaks wälja tulema.
Et selgemat tunnistust ei ole ei wõinud otsust tehtud saada. Polizei poolt sai ka W. Pirbe kraam läbi otsitud, aga ei ühtegi leitud.
Seega sai kohtupääw lopetud.