Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)
Leidandmed | EAA.2827.1.5 |
---|---|
Kaader | 84 85 |
Daatum | 06.04.1885 |
Protokolli number | XV,21 |
Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald |
Märkused | Joh. Arbo 20 Apr. trahwi äramaksnud. M. Rehepap 4 Mail. |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
H | Pisa | Peakohtumees | |
W | Poola | Abikohtumees | |
W | Mölder | Abikohtumees | |
Gustav | Bransfeld | Gustav Bransfeld | Kirjutaja |
Koos olid, Tallitaja: H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola seatud kohtupääwa pidamas.
Wabriku walitsuse poolt sai sissekaebatud, et töömehed
Johannes Arbo astus ette ja räägib wälja, et 1 Aprilil peale lõunat läind tema tööle ja paar kalewid olnud tema massina ette toodud. (Enne lõunat olnd ta kodu, et tööd ei olnud.) Tema küsinud, kes neid senna toonud? Ööldud et Mad. Rehepap neid senna toonud. Tema küsinud M. Rehepap käest: Miks sina mulle kalewid ette talud, eks ma sellega ise korda ei sa? Mad. Rehepap saanud pahaseks, wõtnud ühe lati ja löönud seega kaks hoopi tema õla pihta. Tahtnud weel lüüa, tema pole lasknud.
Madis Rehepapp astus ette ja rääkis, et nendel olnud weel 6 paari kalewid läbi lasta ja Joh. Arbo massin seisnud. Tema ja Joh.
Tunnistusmees
Suud suud wastu jääwad M. Rehepap ja Joh. Waar kindlaks oma wäljarääkimise juure. Joh. Arbo waidleb esite wasta, et tema pole nii palju löönud, wiimaks andis neile järele.
Otsus: Niiheasti Johannes Arbo kui Madis Rehepap makswad kumbki 1 rub. trahwi, et ilmaasjata tülitsewad ja riidlewad ja said noomitud, et wabrikus rahulikult tööd peawad tegema, igaüks oma ette.
Seega sai kohtupääw lõpetud.
Koos olid, Tallitaja: H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola seatud kohtupääwa pidamas.
Wabriku walitsuse poolt sai sissekaebatud, et töömehed
Johannes Arbo astus ette ja räägib wälja, et 1 Aprilil peale lõunat läind tema tööle ja paar kalewid olnud tema massina ette toodud. (Enne lõunat olnd ta kodu, et tööd ei olnud.) Tema küsinud, kes neid senna toonud? Ööldud et Mad. Rehepap neid senna toonud. Tema küsinud M. Rehepap käest: Miks sina mulle kalewid ette talud, eks ma sellega ise korda ei sa? Mad. Rehepap saanud pahaseks, wõtnud ühe lati ja löönud seega kaks hoopi tema õla pihta. Tahtnud weel lüüa, tema pole lasknud.
Madis Rehepapp astus ette ja rääkis, et nendel olnud weel 6 paari kalewid läbi lasta ja Joh. Arbo massin seisnud. Tema ja Joh.
Tunnistusmees
Suud suud wastu jääwad M. Rehepap ja Joh. Waar kindlaks oma wäljarääkimise juure. Joh. Arbo waidleb esite wasta, et tema pole nii palju löönud, wiimaks andis neile järele.
Otsus: Niiheasti Johannes Arbo kui Madis Rehepap makswad kumbki 1 rub. trahwi, et ilmaasjata tülitsewad ja riidlewad ja said noomitud, et wabrikus rahulikult tööd peawad tegema, igaüks oma ette.
Seega sai kohtupääw lõpetud.