PROTOKOLL

Harku: Harku vallakohtu aktiraamat (1891-1911)

LeidandmedEAA.1090.1.9
Kaader
82
83
Daatum27.10.1910
Protokolli number9
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aleksander Tobon Kohtumees

1910 aastal oktobri kuu 27 päewal Harku walla kohtu liige A. Tobon ka kirjutaja Kasberg kirjutasid üllesse Jakob Juhani poja Loegi ehk Lehuki wiimase tahtmise mis tema oma waranduse kohta tegi. Jakob Loeg teeb seda oma terwe meele moistuse juures olles pikka ja kindla järele mõtlemise peale järgmiselt:

Mina Jakob Juhani poeg Loeg olen ühe saja üheksa kümne kuue rubla raha omanik, sellest rahast on saada minu pojal Johannesel wiis kümmend rubla kohtu otsuse järele seda 50 rubla peab kohe wälja maksetud saama, nii pea kui poeg Johannes seda nõuab; ule jäänud ukssada nelikümmend kuus rubla peab aga walla kassasse jääma mis ma juba tanasel päewal ühes 50 rublaga kohtuliikme katte annan, ja kohtu kappis hoitud saama kuni minu surmani. Kui ma aga edasi elama jään wõin wõin ma seda raha iga tahes Harku walla kohtust kätte saada.

Peale minu surma päriwad seda raha minu seaduslikud pärijad selles summas mis weel kohtus hoiu peal alles on. Peale ulemal tähendud 196 rubla on mull weel Karl Gutenbergile nelisada rubla antud soolo weksli /järele/ peale, mis weksel Lowise Loegi käes hoiju peal on.

XXX

Seesinane wiimane seadus on pärast sisse kirjutamist kohtu akti raamatusse Jakob Loegile ette loetud ja tema poolt kolme ristiga alla kirjutud, mis oma allkirjadega toeks tunnistame.

J Aras <allkiri> J. Prunsweldt <allkiri>

P Konni <allkiri>

Kohtuliige A Tobon <allkiri>

Kirjutaja Kasberg <allkiri>

1910 aastal oktobri kuu 27 päewal Harku walla kohtu liige A. Tobon ka kirjutaja Kasberg kirjutasid üllesse Jakob Juhani poja Loegi ehk Lehuki wiimase tahtmise mis tema oma waranduse kohta tegi. Jakob Loeg teeb seda oma terwe meele moistuse juures olles pikka ja kindla järele mõtlemise peale järgmiselt:

Mina Jakob Juhani poeg Loeg olen ühe saja üheksa kümne kuue rubla raha omanik, sellest rahast on saada minu pojal Johannesel wiis kümmend rubla kohtu otsuse järele seda 50 rubla peab kohe wälja maksetud saama, nii pea kui poeg Johannes seda nõuab; ule jäänud ukssada nelikümmend kuus rubla peab aga walla kassasse jääma mis ma juba tanasel päewal ühes 50 rublaga kohtuliikme katte annan, ja kohtu kappis hoitud saama kuni minu surmani. Kui ma aga edasi elama jään wõin wõin ma seda raha iga tahes Harku walla kohtust kätte saada.

Peale minu surma päriwad seda raha minu seaduslikud pärijad selles summas mis weel kohtus hoiu peal alles on. Peale ulemal tähendud 196 rubla on mull weel Karl Gutenbergile nelisada rubla antud soolo weksli /järele/ peale, mis weksel Lowise Loegi käes hoiju peal on.

XXX

Seesinane wiimane seadus on pärast sisse kirjutamist kohtu akti raamatusse Jakob Loegile ette loetud ja tema poolt kolme ristiga alla kirjutud, mis oma allkirjadega toeks tunnistame.

J Aras <allkiri> J. Prunsweldt <allkiri>

P Konni <allkiri>

Kohtuliige A Tobon <allkiri>

Kirjutaja Kasberg <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS