PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1877-1883)

LeidandmedEAA.3261.1.3
Kaader
64
Daatum29.10.1880
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Haslawa kogokonna kohus 29 Octobril 1880

Juures istus:

Pääkohtumees  Mihkel Klaos

kohtumees Johan Jantzen

dito  Johan Udel

Tuli ette  Johan Klaossen ja kaebas: tema poole teramees  Johan Tüür ei täitwad oma kontrahi punktisid ning nimelt: ei awitawad maja töösid teha, tõiselt olewad tema 13 wakka ala maad tegemata jätnud, mis tema /Joh. Klaosseni/ seemnega on pidanud tegema. Seemend on tema pakkund, aga Johan Tüür ei ole mitte wasto wõtnud, ja kolmandaks ähwardama  Johan Tüür  teda ära palotada, ning nõuab maja töö tegemata jätmise eest 60 rubl. Joh. Tüüri käest ja palub et kohus temale  Joh. Tüüri käest selle 13 wakka ala maa tegemata jätmise eest kahjutasumist mõistaks. 

Juhan Tüür ütles kaebtuse pääle wälja, et tema kõik tööd on teinud, mis Klaossen temal teha on käsknud, kui aga aed on jäänud parandamata; Klaosseni ära palotada ei ole tema mitte ähwardanud, waid üttelnud: Kas see wõls on, kui ilma rahwas ähwardawad sind palotada.

Mõistus:

 Johan Tüür peab aead ära parandama ning seda hoonet, mis  Johan Klaossen ehitab, üles teha aitama, ehk maksab 30 rubl. raha Joh. Klaosseni hääks. Maa tegemata jätmise eest ei wõi Klaossen midagi nõuda, selle et tema ühtegi ammetniku ei ole mano kutsnud, kui tema Johan Tüürile maad teha wälja andis.

Mihkel Klaos

Johan Jantzen

 Johan Udel 

Mõistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 § 772-774 kuulutud ja õppus antud mis tähele tuleb panna kui keegi kõrgemat kohut tahab käija ja ei olnud Johan Klaossen  mitte sellega rahul.

Haslawa kogokonna kohus 29 Octobril 1880

Juures istus:

Pääkohtumees  Mihkel Klaos

kohtumees Johan Jantzen

dito  Johan Udel

Tuli ette  Johan Klaossen ja kaebas: tema poole teramees  Johan Tüür ei täitwad oma kontrahi punktisid ning nimelt: ei awitawad maja töösid teha, tõiselt olewad tema 13 wakka ala maad tegemata jätnud, mis tema /Joh. Klaosseni/ seemnega on pidanud tegema. Seemend on tema pakkund, aga Johan Tüür ei ole mitte wasto wõtnud, ja kolmandaks ähwardama  Johan Tüür  teda ära palotada, ning nõuab maja töö tegemata jätmise eest 60 rubl. Joh. Tüüri käest ja palub et kohus temale  Joh. Tüüri käest selle 13 wakka ala maa tegemata jätmise eest kahjutasumist mõistaks. 

Juhan Tüür ütles kaebtuse pääle wälja, et tema kõik tööd on teinud, mis Klaossen temal teha on käsknud, kui aga aed on jäänud parandamata; Klaosseni ära palotada ei ole tema mitte ähwardanud, waid üttelnud: Kas see wõls on, kui ilma rahwas ähwardawad sind palotada.

Mõistus:

 Johan Tüür peab aead ära parandama ning seda hoonet, mis  Johan Klaossen ehitab, üles teha aitama, ehk maksab 30 rubl. raha Joh. Klaosseni hääks. Maa tegemata jätmise eest ei wõi Klaossen midagi nõuda, selle et tema ühtegi ammetniku ei ole mano kutsnud, kui tema Johan Tüürile maad teha wälja andis.

Mihkel Klaos

Johan Jantzen

 Johan Udel 

Mõistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 § 772-774 kuulutud ja õppus antud mis tähele tuleb panna kui keegi kõrgemat kohut tahab käija ja ei olnud Johan Klaossen  mitte sellega rahul.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS