1905 a. Juuni kuu 22 pääwal Harku walla talupoeg Willem Petre p. Kaarik ja Hapsalu Kreisi Taebla walla talup. Hans Pikwer, kes kohtule isiklikult tuntud ja kellel woli on waba tahtlisi aktisi teha, palusiwad nendest ette pandud kirjaliku lepingut, mis tarwilise akti paberi peal kirjutud Walla kohtu akti raamatusse sisse kirjutada:
Leping. Harku walla talupoeg Willem Petre p. Kaarik ja Hapsalu Kreisi Taebla walla talupoja Hans Hanso p. Pikweri wahel on järgmine leping tehtud:
1) Willem Petre p. Kaarik, kui kubja koha omanik, mis Ranna mõisa järel on annab oma Kubja koha krundist seitse sada kaheksa kümmend /780/ ruut sülda krunti, nimega "Suksomäe aed", mille pikus on 41 sülda, laius 19 sülda, Hans Hanso p. Pikwerile elu maja aluseks üheksa kümne aasta peale, selle lepingu kinnitusest arwates rendile ühe kordse maksu eest kuuskümmend (60 rub) kõigi nende õigustega ja kitsendustega, mis Kubja koha kohta maksewad on ilma ühegi kõrwaliste kohustuste ja maksuteta
2) Pärast lepingu tähtaja lõppu jääb tähendud maa tük Kubja koha külge tagasi, kuna ehitused, mis selle peal on, rendile wõtja omaduseks jääb,
3) Hans Pikwerile jääb õigus oma õigust "Suksomöe aja" kohta selle lepingu põhjal edasi anda kolmandama inimesele
4) Hans Pikwer on selle lepingus tähendud summa kuuskümmend rub /60 rub/ Willem Karikule täieste wälja maksnud, mis Karik oma all kirjaga selle lepingu alla õigeks tunnistab.
Willem Kaarik ei oska kirja tema palwe peale kirjutas alla tema eest Kirna walla talup. Jüri Krist <allkiri> H. Pikwer <allkiri>
See leping on pärast akti raamatusse kirjutamist pooltele ette loetud ja nende poolt alla kirjutud. Willem Kariku eest tema palwe peale Jüri Krist ja Hans Pikwer oma käega, mida õigeks tunnistame.
Kohtu Esimees M. Jerwan <allkiri>
Liikmed O. Reinde <allkiri>
H. Meri <allkir>
Kirjutaja J. Rammus <allkiri>
Подлинный акть приняль
В Пиквер <allkiri>
1905 a. Juuni kuu 22 pääwal Harku walla talupoeg Willem Petre p. Kaarik ja Hapsalu Kreisi Taebla walla talup. Hans Pikwer, kes kohtule isiklikult tuntud ja kellel woli on waba tahtlisi aktisi teha, palusiwad nendest ette pandud kirjaliku lepingut, mis tarwilise akti paberi peal kirjutud Walla kohtu akti raamatusse sisse kirjutada:
Leping. Harku walla talupoeg Willem Petre p. Kaarik ja Hapsalu Kreisi Taebla walla talupoja Hans Hanso p. Pikweri wahel on järgmine leping tehtud:
1) Willem Petre p. Kaarik, kui kubja koha omanik, mis Ranna mõisa järel on annab oma Kubja koha krundist seitse sada kaheksa kümmend /780/ ruut sülda krunti, nimega "Suksomäe aed", mille pikus on 41 sülda, laius 19 sülda, Hans Hanso p. Pikwerile elu maja aluseks üheksa kümne aasta peale, selle lepingu kinnitusest arwates rendile ühe kordse maksu eest kuuskümmend (60 rub) kõigi nende õigustega ja kitsendustega, mis Kubja koha kohta maksewad on ilma ühegi kõrwaliste kohustuste ja maksuteta
2) Pärast lepingu tähtaja lõppu jääb tähendud maa tük Kubja koha külge tagasi, kuna ehitused, mis selle peal on, rendile wõtja omaduseks jääb,
3) Hans Pikwerile jääb õigus oma õigust "Suksomöe aja" kohta selle lepingu põhjal edasi anda kolmandama inimesele
4) Hans Pikwer on selle lepingus tähendud summa kuuskümmend rub /60 rub/ Willem Karikule täieste wälja maksnud, mis Karik oma all kirjaga selle lepingu alla õigeks tunnistab.
Willem Kaarik ei oska kirja tema palwe peale kirjutas alla tema eest Kirna walla talup. Jüri Krist <allkiri> H. Pikwer <allkiri>
See leping on pärast akti raamatusse kirjutamist pooltele ette loetud ja nende poolt alla kirjutud. Willem Kariku eest tema palwe peale Jüri Krist ja Hans Pikwer oma käega, mida õigeks tunnistame.
Kohtu Esimees M. Jerwan <allkiri>
Liikmed O. Reinde <allkiri>
H. Meri <allkir>
Kirjutaja J. Rammus <allkiri>
Подлинный акть приняль
В Пиквер <allkiri>
