Ette tuli pottisepp Juhan Laks Patkülast ja andis selle vallavalitsusele üles, et pottisepp Villem Planken Valgutast, on teda kohtu ootamise toas 22.Juunil sa. löönud, pahemale poole pähe, meele kohta, kui nemad valla tööde väljapakkumise aegu Aakre valla maja juures koos olnuvad, tunnistajad on Jaak Jänes, Jaan Jaakson ja Margus Eichelmann; palus seda kirja Tartu Sillakohtu kätte süüdlase trahvimiseks sisse saata.

Jaak Jänes lut.usku Aakre mõisa piirist tunnistas, et tema ei ole mitte kellegi löömist näinud, aga on kuulnud, et löömise hääl on olnud.

Jaan Jaakson lut.usku Wooru vallast tunnistas,et ta ei tea sellest löömise asjast mitte midagi.

Margus Eichelmann vene usku Aakrest on vallavalitsusele üles-annud, et ta ei tunnista selle asja kohta mitte midagi, kuna ta Laksi ja Plankeni vihamees olla.

Villem PlankenValgutast ei ole kahe kõrra kutsumise pääle siia ette tulnud ja tegi vallav.

Otsus.

Seda asja Juhan Laks palunise pääle Tartu Keiserl. Sillakohtu kätte saata.

Vallavanem J Jants(allkiri)

Kirjut.(allkiri)