PROTOKOLL

Harku: Ranna ja Murrasti vallakohtu protokolliraamat (1880-1892)

LeidandmedEAA.1090.1.2
Kaader
51
52
53
Daatum02.06.1887
Protokolli number9
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juh. Kallas Peakohtumees
M. Käärt Kirjutaja
P Reining Peakohtumees
W. Karik Kohtumees

Ette tuli kaebaja Kalaste kõrtsmik Hindrik Teiman ja kaebas, et Nelipühi esimisel pühal arwata kelo 3me aeal on 8 ilma tundmata meest sinna tulnud ja 1 toop wiina ning 4 pudelit õlut wõtnud ja aedas joonud, aga seal tema kaewo koogu katki murdnud ja siis tulnud üks tema kääst toas küsima kus tema oma asjale läheb, kui ta teda kalda külge juhatanud, siis läinud ta aeda ja teinud oma roea huniko saksse laua ligi pöesasse, üks teine nende seltsist tulnud kööki ja hakanud tema naest ja tüdrukut hooraks sõimama, kui naene käskinud tüdrukud taale wet wasto silmi wisata siis löönud seesamma mees teda kaks kord rusikaga wasto silmi ja selsamal aeal on teised tema seltsilised õues Juhan Reiningu kallale läinud

Ette tuli kaebaja Juhan Reining ja kaebas, et ees nimetud pääwal on ta arwata kel kolme ja 4ja wahel kotto tulnud ja kui ta Kallaste kõrtsi ukse ette jõudnud siis on warsti üks nende ees tähendud meestest tema wasto tõukanud ja küsinud, mis sa tahad? ta wastand, ma lähen edasi; siis löönud seesamma mees teda kohe kaks korda wastu ja kutsunud ka teisi tema kallale ja hakanud teda kätte ja kiwidega peksma kui ta hapi karjunud; siis tulnud Kallaste koha omanikud: Karel ja Peeter Kallas oma õuest taale hapi; aga siis tulnud kõik need 7se meest (1 seisnud rahul toas) nende kallale Kiwidega ja P. Kallas ja tema saanud wiimaks nende kääst ära jooksta, aga K Kallas jänud nende kätta keda naad hirmsaste peksnud ja üks löönud pingi jalaga taale mitto korda wasto kätt, nenda et ta silmad ja pea hirmsaste lõhud ja parem käsi wõimata, et inimesed õues hirmsaste hapi karjunud, siis jooksnud Kortsmik toast wälja kepiga neid lahutama siis olnud neli tüki K Kallase kallal, ta on neid siis kepiga mitto korda löönud, nenda et kep katki läinud, aga siis tulnud üks neist tema selja taka ja lönud taale arwata 3me naelase kiwiga pähä, nenda et ta maha kukunud, siis läinud naad nende kallalt ära. Sellsammal aeal tulnud Wakre koha omanik Karel Karik linna kirikust oma naese ja tütrega kui ta jalad kõrtsi nurga warjust wälja pistnud tulnud kohe üks nende meestest ja hakanud tema rindo kinni hirmsa kurja wandega ja löönud teda wasta silmi tema hakand paluma, aga palwest hoolimata tulnud ka teesid tema ligi ja wiskanud kiwidega tema peale kunni üks teda rinnust kinni hoidnud nenda on ta saanud hirmsaste haawatud: 4 haawa peas üks kää peal ja mitto wähemad hawa jalge pealja muis kohtades; kui ta mitto korda palunud jätke mo hing sisse, siis on naad wiimaks, kui taal juba weri mööda silmi maha jooksnud, järele jätnud, sel aeal on kõrtsi tüdruk talitaja järele jooksnud ja kui ta sinna tulnud siis leidnud tema: Et ees nimetud mehed olnud kõik weriste silmega seal kui ta küsinud, kes siin on rielnud wastanud naad, et need ja need wõrad mehed, aga muist nendest saanud juba ära jooksta kunni suure taga aeamisiga kaks aga weel kätte saadud, need saanud kohe seutud ja wangi pandud.

Teisel homikol tunistasid nemad et naad kõik on Karel ja Hans Metstagi sulased, kes siin rannas kala püidnud. Nende nimed on: Iwan Käästen, (olnud kõige suurem riidleja) Willem KaasmanAndres ?, Jakob ?, Hans ? Iwan ? ja Kristjan

Tallitaja abimees M Merikül andis neile käsku et peawad kohtusse tulema, aga naad on wäga suurelised olnud tema wasto ja peremees Karel Metstak on öölnud, et tema ei lase sulase mitte seia kohtusse tulla aega wiitma.

Seepärast palume Auustud Hakenrihtri Herrat seda hirmsad rio asja üle kuulata ja süü alusid seaduslikult trahwida.

Asi läks suurema kohtusse

Ette tuli kaebaja Kalaste kõrtsmik Hindrik Teiman ja kaebas, et Nelipühi esimisel pühal arwata kelo 3me aeal on 8 ilma tundmata meest sinna tulnud ja 1 toop wiina ning 4 pudelit õlut wõtnud ja aedas joonud, aga seal tema kaewo koogu katki murdnud ja siis tulnud üks tema kääst toas küsima kus tema oma asjale läheb, kui ta teda kalda külge juhatanud, siis läinud ta aeda ja teinud oma roea huniko saksse laua ligi pöesasse, üks teine nende seltsist tulnud kööki ja hakanud tema naest ja tüdrukut hooraks sõimama, kui naene käskinud tüdrukud taale wet wasto silmi wisata siis löönud seesamma mees teda kaks kord rusikaga wasto silmi ja selsamal aeal on teised tema seltsilised õues Juhan Reiningu kallale läinud

Ette tuli kaebaja Juhan Reining ja kaebas, et ees nimetud pääwal on ta arwata kel kolme ja 4ja wahel kotto tulnud ja kui ta Kallaste kõrtsi ukse ette jõudnud siis on warsti üks nende ees tähendud meestest tema wasto tõukanud ja küsinud, mis sa tahad? ta wastand, ma lähen edasi; siis löönud seesamma mees teda kohe kaks korda wastu ja kutsunud ka teisi tema kallale ja hakanud teda kätte ja kiwidega peksma kui ta hapi karjunud; siis tulnud Kallaste koha omanikud: Karel ja Peeter Kallas oma õuest taale hapi; aga siis tulnud kõik need 7se meest (1 seisnud rahul toas) nende kallale Kiwidega ja P. Kallas ja tema saanud wiimaks nende kääst ära jooksta, aga K Kallas jänud nende kätta keda naad hirmsaste peksnud ja üks löönud pingi jalaga taale mitto korda wasto kätt, nenda et ta silmad ja pea hirmsaste lõhud ja parem käsi wõimata, et inimesed õues hirmsaste hapi karjunud, siis jooksnud Kortsmik toast wälja kepiga neid lahutama siis olnud neli tüki K Kallase kallal, ta on neid siis kepiga mitto korda löönud, nenda et kep katki läinud, aga siis tulnud üks neist tema selja taka ja lönud taale arwata 3me naelase kiwiga pähä, nenda et ta maha kukunud, siis läinud naad nende kallalt ära. Sellsammal aeal tulnud Wakre koha omanik Karel Karik linna kirikust oma naese ja tütrega kui ta jalad kõrtsi nurga warjust wälja pistnud tulnud kohe üks nende meestest ja hakanud tema rindo kinni hirmsa kurja wandega ja löönud teda wasta silmi tema hakand paluma, aga palwest hoolimata tulnud ka teesid tema ligi ja wiskanud kiwidega tema peale kunni üks teda rinnust kinni hoidnud nenda on ta saanud hirmsaste haawatud: 4 haawa peas üks kää peal ja mitto wähemad hawa jalge pealja muis kohtades; kui ta mitto korda palunud jätke mo hing sisse, siis on naad wiimaks, kui taal juba weri mööda silmi maha jooksnud, järele jätnud, sel aeal on kõrtsi tüdruk talitaja järele jooksnud ja kui ta sinna tulnud siis leidnud tema: Et ees nimetud mehed olnud kõik weriste silmega seal kui ta küsinud, kes siin on rielnud wastanud naad, et need ja need wõrad mehed, aga muist nendest saanud juba ära jooksta kunni suure taga aeamisiga kaks aga weel kätte saadud, need saanud kohe seutud ja wangi pandud.

Teisel homikol tunistasid nemad et naad kõik on Karel ja Hans Metstagi sulased, kes siin rannas kala püidnud. Nende nimed on: Iwan Käästen, (olnud kõige suurem riidleja) Willem KaasmanAndres ?, Jakob ?, Hans ? Iwan ? ja Kristjan

Tallitaja abimees M Merikül andis neile käsku et peawad kohtusse tulema, aga naad on wäga suurelised olnud tema wasto ja peremees Karel Metstak on öölnud, et tema ei lase sulase mitte seia kohtusse tulla aega wiitma.

Seepärast palume Auustud Hakenrihtri Herrat seda hirmsad rio asja üle kuulata ja süü alusid seaduslikult trahwida.

Asi läks suurema kohtusse


TAGASI KUVA MÄRGENDUS