PROTOKOLL

Harku: Ranna ja Murrasti vallakohtu protokolliraamat (1880-1892)

LeidandmedEAA.1090.1.2
Kaader
41
42
Daatum10.06.1886
Protokolli number8
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juh. Kallas Peakohtumees
M. Käärt Kirjutaja
P Reining Peakohtumees
W. Karik Kohtumees

Rannamõisa walitsuse poolt sai kaebatud, et metsawaht Juhan Kerselt on 30 Mail ööse Sörwest Juhan Bergi Tisartis mõisa heinama pealt kinni wõtnud, kui ta seal hoost söötnud ning mõisa toonud ja J Bergi wanker on tänini mõisas pandiks hoitud, sest asi pöle weel seletud.

Ette sai kutsutud J Berg ja tunistas et ta on hobosega linnas tööl olnud ning pääwa looja aeal linnast tulnud siis ööse natuke enne pääwa tõusu on ta wankrisse magama jäänud ja hobone hakanud kraawi kalda peal sööma, kust metsawaht seda kinni wõtnud ja mõisa toonud ning walitseja nõudnud ta kääst 5 rubla trahwi ta kutsunud walitsejad kahju waatama aga pöle mitte tulnud; siis läinud ta tallitaja juure ja tallitajaga kahjo waatama.

Tallitaja tunnistas et ta on käinud seda waatamas ja leidnud et see mitte nii suur ei olnud kui mwtsawaht walitsejale kaebanud waid pisut wankri jälgi olnus heinama ära peal näha, aga ei midagi muud kahjo suuremad.

Kohus mõistis et J Berg peab Talo rah. sed. § 1118 järel 25 kop trahwi ja 25 kop kahjo tasumist maksma Rannamõisa walitsusele, sellega olid kohtu käiad lepitud.

Kohtu wan. J Kallas XXX

Kõrwasm P Reining XXX ja W. Karik XXX

Kirjutaja M Käärt <allkiri>

Mõistus taidetud selsammal pääwal

Rannamõisa walitsuse poolt sai kaebatud, et metsawaht Juhan Kerselt on 30 Mail ööse Sörwest Juhan Bergi Tisartis mõisa heinama pealt kinni wõtnud, kui ta seal hoost söötnud ning mõisa toonud ja J Bergi wanker on tänini mõisas pandiks hoitud, sest asi pöle weel seletud.

Ette sai kutsutud J Berg ja tunistas et ta on hobosega linnas tööl olnud ning pääwa looja aeal linnast tulnud siis ööse natuke enne pääwa tõusu on ta wankrisse magama jäänud ja hobone hakanud kraawi kalda peal sööma, kust metsawaht seda kinni wõtnud ja mõisa toonud ning walitseja nõudnud ta kääst 5 rubla trahwi ta kutsunud walitsejad kahju waatama aga pöle mitte tulnud; siis läinud ta tallitaja juure ja tallitajaga kahjo waatama.

Tallitaja tunnistas et ta on käinud seda waatamas ja leidnud et see mitte nii suur ei olnud kui mwtsawaht walitsejale kaebanud waid pisut wankri jälgi olnus heinama ära peal näha, aga ei midagi muud kahjo suuremad.

Kohus mõistis et J Berg peab Talo rah. sed. § 1118 järel 25 kop trahwi ja 25 kop kahjo tasumist maksma Rannamõisa walitsusele, sellega olid kohtu käiad lepitud.

Kohtu wan. J Kallas XXX

Kõrwasm P Reining XXX ja W. Karik XXX

Kirjutaja M Käärt <allkiri>

Mõistus taidetud selsammal pääwal


TAGASI KUVA MÄRGENDUS