№ 41

Prottokoll 22sel Augustil 1889.

Koos oliwad kohtu peawanem:  Hans Paawelts

 Mihkel Simson

 Hans Ubak

Kirjutaja:  Hans Paawelts

Kohtu ette astus Reopalu karja mõisa walitseja  Jaan Koll  ja kaebas, et Kirna mõisa töö hobused on 18 rukki akjalga ära lautanud, peale seda weel talinisule, kartuhwlitele ja odrale palju kahju teinud. Hooste summa olnud 11 hinge. 

Mõisa talmeister  Mihkel Kaus  astus ette ja ei salganud seda mitte ära. 

Leppisiwad selle mooduga ära, et talmeister  Mihkel Kaus maksab kahju tasumist iga hoobuse pealt 1 Rbl, summa 11 Rbl.

Mõistetud sai: et  Mihkel Kaus peab oma lubamist truuiste ära täitma. 

Kirna walla kogukonna kohtu nimel:

Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/

 Mihkel Simson

 Hans Ubak

Kirja tunnistuseks Kirjutaja: Hans Paawelts /allkiri/