№ 21
Prottokoll 31sel Märtsil 1889.
Kous olid kohtu Peawanem Hans Pawelts.
Jaan Willewelt
Hans Kreedeman
Kirjutaja J. Parikas.
Kohtu ette astus koolmeister Hindrek Saarmo ja kaebas: tema olla 4 Posti heinamaad Mihkel Kandelinil kätte kahase teha annud, aga M. Kandelin olla keik need heinad ära toonud. Ja nüüd nõuab tema Mihkel Kandelini käest nende poolde heinde eest 6 Rbl raha. Aga Mihkel Kandelin olla 1. Rbl juba sellest rahast ära maksnud, ja 5 Rbl ei pea tahtma mitte ära maksta.
Mihkel Kandelin astus ette ja ei salganud seda mitte ära, ja lubas seda puuduwad 5 Rbl 31sel Märtsil s.a. kohe ära maksta.
Mõistetud sai: et Mihkel Kandelin peab seda lubamist kindlaste ära täitma, mis tema kohtu ees on tõotanud.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Jaan Willewelt
Hans Kreedeman
Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parikas /allkiri/
№ 21
Prottokoll 31sel Märtsil 1889.
Kous olid kohtu Peawanem Hans Pawelts.
Jaan Willewelt
Hans Kreedeman
Kirjutaja J. Parikas.
Kohtu ette astus koolmeister Hindrek Saarmo ja kaebas: tema olla 4 Posti heinamaad Mihkel Kandelinil kätte kahase teha annud, aga M. Kandelin olla keik need heinad ära toonud. Ja nüüd nõuab tema Mihkel Kandelini käest nende poolde heinde eest 6 Rbl raha. Aga Mihkel Kandelin olla 1. Rbl juba sellest rahast ära maksnud, ja 5 Rbl ei pea tahtma mitte ära maksta.
Mihkel Kandelin astus ette ja ei salganud seda mitte ära, ja lubas seda puuduwad 5 Rbl 31sel Märtsil s.a. kohe ära maksta.
Mõistetud sai: et Mihkel Kandelin peab seda lubamist kindlaste ära täitma, mis tema kohtu ees on tõotanud.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Jaan Willewelt
Hans Kreedeman
Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parikas /allkiri/