PROTOKOLL

Kiltsi: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.2826.1.1
Kaader
100
Daatum01.08.1881
Protokolli number24
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Juhkam Kohtumees
Mihkel Poots Peakohtumees
Jaan Grünär Kirjutaja
Jürri Laur Kohtumees

Ette astus Kaewaja Karel Wäeden Kiltsi Parrali Kõrtsmik ja temaga tunistus mehed.

Karel Wäeden Kaewab, et: Madis Silleri naene on minno rukkit lõigand rohhoga, omma lehma söötmisseks; sedda kahjo käis tallitaja Peter Tohmsen ka waatmas; Sedda on mo naene selge silmaga näind ja healega hüüdnud, et pea mitte rohto kiskuma ega lõikama; M. Silleri n. Liso agga näitand käega wasto.

I Tunnistus tüdruk Liso Mold 18 aastat wanna Lutteruse usko, laual käind Aprilli kuus, ütleb:"Minna pessin howis pesso, kui perrenaene hüidis:""Mis sa teed seal Liso""! Liso näitis russikat, ja läks eddasi koio pole; sülles olli middagist talluda, käis rukki ja kartoflide wahhel; se ma kaugus on 150 samo.

II Tunnistus Karel Petersohn (omma naese assemel) ütleb: Minno naene olli kaewo äres puhastamisse töös, Madis Siller olli kaewo sees (puhhastamisseks) näind kui M. Silleri naene rohto sülles tallund, koiopole, se samma kord kui kõrtso naene ukse eest hüdis.

Kaebtus allune Madis Siller olli omma naese eest kohtus, et naene Hapsallo linnas tenimas ja polle woimalik ette tulla. Ka minna M. S. ei olle sest asjast enni ühtegi kuulnud kui agga siis, kui tallitaja asja käis läbbi waatmas, siis mina kuulsin ennast omma naesega süi alluse ollewad, ja pärrisin naese kaest asja, mis tema ütles, et neil keigil on rummal jampsimesse jutt, ""Minna ei olle rohto egga rukkit mitte lõigand, mulle on Kõrtsmik lubband kartoflide seest rohto kiskuda, mis ma ka polle sedda teind."!

Kaewaja Karel Wäeden sowib, et rahho peab ollema naeste wahhel, temma ei tahha muud. Madis Siller sowib ka rahho.

Kohti mehhed, moistwad. Kui nemmad tahtwad asja kohto holeks anda, peawad tulleewa laupä ees ollema weel tunnistus mehheks Rein MoldJula Petersohn ja süi kandja Silleri naene Liso.

Kohto mees: Mihkel Poots

I Kohto Kõrwamees Mihkel Juhkam

II Kohto Kõrwamees Jürri Laur

Kirjotaja: Jaan Grünär <allkiri>

assi samuti jään.

Ette astus Kaewaja Karel Wäeden Kiltsi Parrali Kõrtsmik ja temaga tunistus mehed.

Karel Wäeden Kaewab, et: Madis Silleri naene on minno rukkit lõigand rohhoga, omma lehma söötmisseks; sedda kahjo käis tallitaja Peter Tohmsen ka waatmas; Sedda on mo naene selge silmaga näind ja healega hüüdnud, et pea mitte rohto kiskuma ega lõikama; M. Silleri n. Liso agga näitand käega wasto.

I Tunnistus tüdruk Liso Mold 18 aastat wanna Lutteruse usko, laual käind Aprilli kuus, ütleb:"Minna pessin howis pesso, kui perrenaene hüidis:""Mis sa teed seal Liso""! Liso näitis russikat, ja läks eddasi koio pole; sülles olli middagist talluda, käis rukki ja kartoflide wahhel; se ma kaugus on 150 samo.

II Tunnistus Karel Petersohn (omma naese assemel) ütleb: Minno naene olli kaewo äres puhastamisse töös, Madis Siller olli kaewo sees (puhhastamisseks) näind kui M. Silleri naene rohto sülles tallund, koiopole, se samma kord kui kõrtso naene ukse eest hüdis.

Kaebtus allune Madis Siller olli omma naese eest kohtus, et naene Hapsallo linnas tenimas ja polle woimalik ette tulla. Ka minna M. S. ei olle sest asjast enni ühtegi kuulnud kui agga siis, kui tallitaja asja käis läbbi waatmas, siis mina kuulsin ennast omma naesega süi alluse ollewad, ja pärrisin naese kaest asja, mis tema ütles, et neil keigil on rummal jampsimesse jutt, ""Minna ei olle rohto egga rukkit mitte lõigand, mulle on Kõrtsmik lubband kartoflide seest rohto kiskuda, mis ma ka polle sedda teind."!

Kaewaja Karel Wäeden sowib, et rahho peab ollema naeste wahhel, temma ei tahha muud. Madis Siller sowib ka rahho.

Kohti mehhed, moistwad. Kui nemmad tahtwad asja kohto holeks anda, peawad tulleewa laupä ees ollema weel tunnistus mehheks Rein MoldJula Petersohn ja süi kandja Silleri naene Liso.

Kohto mees: Mihkel Poots

I Kohto Kõrwamees Mihkel Juhkam

II Kohto Kõrwamees Jürri Laur

Kirjotaja: Jaan Grünär <allkiri>

assi samuti jään.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS