Sel 5. Augustil c. subNr 868 poole jänud asjus tullid tänna koggukonna kohtu ette Afanasii Kusmin Muchin ja temma wastane Mikita Below ja sai neile tunnistus awwaldut ja jättab Mikita Below omma kannepi nõudmise mahha.
Kohhus mõistis:
Mikita Below ütleb, et temma olla 13½ puuda ahwenid wastawõtnud, ja poeg Anton on kohtu ees sedda isse awwaldanud, et puud olnud 2. rubla 95. kopp. kaubelnud ja 2. rubla käerahhaks antud, siis peab Mikita Below kallade rahha 37. rubla 82½ koppikaga ja peale selle ennemalt moistetud jalla waewa 5. rubla 8. paewa aea sees Afanasii Kusmin Muchinale wäljamaksma. Eddasi on Mikita Below jälle mitmel korral kohtu kässu wasto pannud ja kaebajad Afanasii kusmin Muchinad kohtu juure tulla lasknud, siis maksab temma jälle jallawaewaks Afanasii Muchinale 3. rubla ja koggukonna waesteladiko 90. koppikad ja kassakale järrele käimise rahha 50. koppikad
/: Otsus kuulutud sel 2. Septembril 1882.a. Tallorahwa seaduse raamato õõ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud :/ Mikita Below on muuga rahhul agga mitte sellega, et jallawaewa on moistetud. Ta kuulutas sedda omma mitte rahhul ollemist sel 9. Septembril c mis peale kohhe appellatsiooni kirri sai
A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Josep Maddi, "
kirjutaja Braunberg [allkiri]
Sel 5. Augustil c. subNr 868 poole jänud asjus tullid tänna koggukonna kohtu ette Afanasii Kusmin Muchin ja temma wastane Mikita Below ja sai neile tunnistus awwaldut ja jättab Mikita Below omma kannepi nõudmise mahha.
Kohhus mõistis:
Mikita Below ütleb, et temma olla 13½ puuda ahwenid wastawõtnud, ja poeg Anton on kohtu ees sedda isse awwaldanud, et puud olnud 2. rubla 95. kopp. kaubelnud ja 2. rubla käerahhaks antud, siis peab Mikita Below kallade rahha 37. rubla 82½ koppikaga ja peale selle ennemalt moistetud jalla waewa 5. rubla 8. paewa aea sees Afanasii Kusmin Muchinale wäljamaksma. Eddasi on Mikita Below jälle mitmel korral kohtu kässu wasto pannud ja kaebajad Afanasii kusmin Muchinad kohtu juure tulla lasknud, siis maksab temma jälle jallawaewaks Afanasii Muchinale 3. rubla ja koggukonna waesteladiko 90. koppikad ja kassakale järrele käimise rahha 50. koppikad
/: Otsus kuulutud sel 2. Septembril 1882.a. Tallorahwa seaduse raamato õõ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud :/ Mikita Below on muuga rahhul agga mitte sellega, et jallawaewa on moistetud. Ta kuulutas sedda omma mitte rahhul ollemist sel 9. Septembril c mis peale kohhe appellatsiooni kirri sai
A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Josep Maddi, "
kirjutaja Braunberg [allkiri]