PROTOKOLL

Purdi: Protokollid (11.02.1870-15.05.1872)

LeidandmedEAA.2541.1.3
Kaader
34
Daatum15.07.1870
Protokolli number12
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andres Juntsohn Peakohtumees
Mart Wenno Kohtumees
Jaan Södi Kohtumees
Mart Arrak Kirjutaja

12., Se opmanni assi mis Opmann sel 27mal Mail sisse kaewas ja 23mal Junil No 2 ees olli on tänna jälle ette tulnud.

Opmann tunnistas et Jürri Mätlik on lubband moisale sönnikud osta, ja Jürri perse olli sittane neid teisa sanno mis Jürri Kaggowerre ja Jaan Wenno tunnistawad ei tea ma mitte. ja küsis miks pärrast se assi ni hiljaks on jäenud ja miks kohhus sedda tulle kahjo ja sönniko weddo pölle järrel tulnud watama, siis tunnistasid kohto körwamehhed Mart Wenno ja Jaan Södi meie ollime sel 26mal Mail moisas sönnikud weddamas kui se tülli ja tulli seal teo toas on olnud kegi meile sest ei räkinud egga watama ei kutsunud, olleks opman meid kutsunud siis meie ka olleksime läinud watama.

Sel 27mal Mail kohto päewa petud ei sanud et keddagi asja polele ei olnud kui Möldre sullase heinde assi ka isse haige olli, kui moisa wallitsusse kaewtusse kirri kohto toa jure tulli, sel 3mal Junil sai moisawallitsusse kirri Jürri Mätlikko ette loetud, ja Jürri ütles mul on tunnisust selle wasto, siis 10mal ja 17mal Junil olli koli toa ehhitus ja ei olnud rumi kohto lauta paigale panna ja sel 23mal Junil sai se assi tunnistusse mestega ette wöetud, et arwasime et Jürri Mätlik wahhest tühja wabbantab selle pärrast meie moisa wallitsust ei kutsunud, ehk same ilma silgeks siis kirjotasime et moisa wallitsus piddi sel 1mel Julil kohtusse tullema, ja ei tulnud teised ollid seal, mis wasto moisa wallitsus tunnistas, et minno hammet ei hannud aega tulla, ollin heinamal, siis sai moisa wannema käest küsitud kas opmannil on aega kohtusse tulla wöi mitte se olli sel 8mal Julil ja kohto herra ütles wöib tulla ja siis tulli sel 15mal Julil kohto toa jure.

Nüüd selle asja sees moistis koggokonna kohhus, et Pritso perremees Jürri Mätlik maksab 1 rupla trahwi, selle ette, et temma pölle sinna lauta läinud kus opman käskinud ja ilma aego hakkanud opmanni wasto omma suud prukima ja Opmann maksab 1 rubla selle ette trahwi et temma üht perremeest on söimanud. Opmann selle kohtuga rahhul ei olnud pallus Protto koli wälja ehk kätte

Kohto wannem A.Juntsohn [allkiri]

Körwamehhed Mart Wenno XXX

ja Jaan Södi XXX

assenik Jaan Hinnow XXX

Kirjotaja M.Arrak 

12., Se opmanni assi mis Opmann sel 27mal Mail sisse kaewas ja 23mal Junil No 2 ees olli on tänna jälle ette tulnud.

Opmann tunnistas et Jürri Mätlik on lubband moisale sönnikud osta, ja Jürri perse olli sittane neid teisa sanno mis Jürri Kaggowerre ja Jaan Wenno tunnistawad ei tea ma mitte. ja küsis miks pärrast se assi ni hiljaks on jäenud ja miks kohhus sedda tulle kahjo ja sönniko weddo pölle järrel tulnud watama, siis tunnistasid kohto körwamehhed Mart Wenno ja Jaan Södi meie ollime sel 26mal Mail moisas sönnikud weddamas kui se tülli ja tulli seal teo toas on olnud kegi meile sest ei räkinud egga watama ei kutsunud, olleks opman meid kutsunud siis meie ka olleksime läinud watama.

Sel 27mal Mail kohto päewa petud ei sanud et keddagi asja polele ei olnud kui Möldre sullase heinde assi ka isse haige olli, kui moisa wallitsusse kaewtusse kirri kohto toa jure tulli, sel 3mal Junil sai moisawallitsusse kirri Jürri Mätlikko ette loetud, ja Jürri ütles mul on tunnisust selle wasto, siis 10mal ja 17mal Junil olli koli toa ehhitus ja ei olnud rumi kohto lauta paigale panna ja sel 23mal Junil sai se assi tunnistusse mestega ette wöetud, et arwasime et Jürri Mätlik wahhest tühja wabbantab selle pärrast meie moisa wallitsust ei kutsunud, ehk same ilma silgeks siis kirjotasime et moisa wallitsus piddi sel 1mel Julil kohtusse tullema, ja ei tulnud teised ollid seal, mis wasto moisa wallitsus tunnistas, et minno hammet ei hannud aega tulla, ollin heinamal, siis sai moisa wannema käest küsitud kas opmannil on aega kohtusse tulla wöi mitte se olli sel 8mal Julil ja kohto herra ütles wöib tulla ja siis tulli sel 15mal Julil kohto toa jure.

Nüüd selle asja sees moistis koggokonna kohhus, et Pritso perremees Jürri Mätlik maksab 1 rupla trahwi, selle ette, et temma pölle sinna lauta läinud kus opman käskinud ja ilma aego hakkanud opmanni wasto omma suud prukima ja Opmann maksab 1 rubla selle ette trahwi et temma üht perremeest on söimanud. Opmann selle kohtuga rahhul ei olnud pallus Protto koli wälja ehk kätte

Kohto wannem A.Juntsohn [allkiri]

Körwamehhed Mart Wenno XXX

ja Jaan Södi XXX

assenik Jaan Hinnow XXX

Kirjotaja M.Arrak 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS