№ 52
Prottokoll 15.mal December 1887.
Kous olid kohtu Peawanem Hans Pawelts.
Jaan Willewelt.
asemel: Mart Kaerman.
Kirjutaja J. Parrikas.
Kohtu ette astus Kaasiksaare peremees Jaan Loim ja kaebas: et tema olla Jaan Kruusmaniga, sui peale, teenistuse kaupa teinud, ja selle kauba kinnituseks 5 Rbl käsi raha kätte annud. Aga Jaan Kruusman ei olla mitte õigel ajal teenima tulnud, ja seda käsi raha, ei pea Jaan Kruusman tagasi andma.
Jaan Kruusman astus ette, ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: ta olla kolm korda teenistusse pakkumas käinud, aga Jaan Loim ei olla teda wastu wõtnu. Ja seda olla ka Hans Mõistlik näinud, kui tema on pakkumas käinud.
Hans Mõistlik astus ette ja ütles: et Jaan Kruusman olla kolm korda tahtnud tenistuse tulla, aga Jaan Loim ei olla teda wastu wõtnud.
Mõistetud sai: et Jaan Kruusman peab sest rahast 2 Rbl 50 Cop Jaan Loimole tagasi maksma, sepärast, et üks ainus tunistus on.
Se mõistmine sai kuulutud, ja Jaan Kruusman olli sellega rahul. Aga Jaan Loim lubas suuremad kohut nõuda.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Jüri Ehrenwerth.
Jaan Willewelt.
Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parrikas /allkiri/
№ 52
Prottokoll 15.mal December 1887.
Kous olid kohtu Peawanem Hans Pawelts.
Jaan Willewelt.
asemel: Mart Kaerman.
Kirjutaja J. Parrikas.
Kohtu ette astus Kaasiksaare peremees Jaan Loim ja kaebas: et tema olla Jaan Kruusmaniga, sui peale, teenistuse kaupa teinud, ja selle kauba kinnituseks 5 Rbl käsi raha kätte annud. Aga Jaan Kruusman ei olla mitte õigel ajal teenima tulnud, ja seda käsi raha, ei pea Jaan Kruusman tagasi andma.
Jaan Kruusman astus ette, ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: ta olla kolm korda teenistusse pakkumas käinud, aga Jaan Loim ei olla teda wastu wõtnu. Ja seda olla ka Hans Mõistlik näinud, kui tema on pakkumas käinud.
Hans Mõistlik astus ette ja ütles: et Jaan Kruusman olla kolm korda tahtnud tenistuse tulla, aga Jaan Loim ei olla teda wastu wõtnud.
Mõistetud sai: et Jaan Kruusman peab sest rahast 2 Rbl 50 Cop Jaan Loimole tagasi maksma, sepärast, et üks ainus tunistus on.
Se mõistmine sai kuulutud, ja Jaan Kruusman olli sellega rahul. Aga Jaan Loim lubas suuremad kohut nõuda.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Jüri Ehrenwerth.
Jaan Willewelt.
Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parrikas /allkiri/
