Liisa Karjus omma eestkostja Daniel Leppikuga kaebab Jakob Puusepp peale temma olla sellega lihhalikult kokkuellanud Aprilli kuust 1880. a. sadik, ja temma sünnitanud 11. Februaril 1881. a. poeglapse, kelle üllespiddamiseks ja katmiseks temma 200. rubla nõuab.
Jakob Puusepp kostab kaebduse peale, et temma olla kül Liisa Karjusega lihhalikkult kokkuellanud, agga teisa olla ka temma juures maggamas käinud, nimmelt Jakob Pärsikiwwi .
Jakob Pärsikiwwi tunnistab et temma polle ialgi Liisa Karjusega lihhalikult kokkuellanud.
Liisa Karjus andis kohtu kätte Koddawerre kohhelkonna õppetaja kirja dd. 5. juni 1882 Nr 197, mis peale läbbiluggemise temmale jälle kätte antud sai
Kohhus moistis
On Jakob Puusepp kohtu ees wastawõtnud, et temmma Liisa Karjusega lihhalikkult kokkuellanud, sedda lihhalikku solkimist teistega mitte teoks ei jõua tehha siis peab temma sellega sünnitud lapse ülleskaswatamise, katmise ja toitmise peale igga aasta, 10. järjestikko aastad 12. rubla maksma. Kässu wastapannemise eest maksab Jakob Puusepp 60. koppikad koggukomma waesteladiko heaks.
/: Otsus kuulutud sel 19. Augustil c. Tallorahwa seaduse raamato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud :/
A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Josep Maddi, "
60. koppikad maksetud sel 19. Augustil 1882
Liisa Karjus omma eestkostja Daniel Leppikuga kaebab Jakob Puusepp peale temma olla sellega lihhalikult kokkuellanud Aprilli kuust 1880. a. sadik, ja temma sünnitanud 11. Februaril 1881. a. poeglapse, kelle üllespiddamiseks ja katmiseks temma 200. rubla nõuab.
Jakob Puusepp kostab kaebduse peale, et temma olla kül Liisa Karjusega lihhalikkult kokkuellanud, agga teisa olla ka temma juures maggamas käinud, nimmelt Jakob Pärsikiwwi .
Jakob Pärsikiwwi tunnistab et temma polle ialgi Liisa Karjusega lihhalikult kokkuellanud.
Liisa Karjus andis kohtu kätte Koddawerre kohhelkonna õppetaja kirja dd. 5. juni 1882 Nr 197, mis peale läbbiluggemise temmale jälle kätte antud sai
Kohhus moistis
On Jakob Puusepp kohtu ees wastawõtnud, et temmma Liisa Karjusega lihhalikkult kokkuellanud, sedda lihhalikku solkimist teistega mitte teoks ei jõua tehha siis peab temma sellega sünnitud lapse ülleskaswatamise, katmise ja toitmise peale igga aasta, 10. järjestikko aastad 12. rubla maksma. Kässu wastapannemise eest maksab Jakob Puusepp 60. koppikad koggukomma waesteladiko heaks.
/: Otsus kuulutud sel 19. Augustil c. Tallorahwa seaduse raamato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud :/
A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Josep Maddi, "
60. koppikad maksetud sel 19. Augustil 1882
